مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 18464

اسْتَبَّ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلَانِ ، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى جَعَلَ يَتَمَرَّغُ مِنَ الْغَضَبِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَأَذْهَبَتِ الَّذِي بِهِ مِنَ الْغَضَبِ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا هِيَ يَا نَبِيُّ ؟ وَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ الْغَضَبَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا هِيَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ وَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ الرَّجِيمَ ، فَدَنَوْتُ مِنَ الرَّجُلِ ، فَقُلْتُهَا لَهُ فَلَمْ يَقُلْهَا ، فَلَمْ يَزْدَدْ إِلَّا غَضَبًا

«Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двое мужчин начали браниться, а рядом с ними находились двое других. Один из них разгневался так, что начал кататься от гнева. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я знаю слова, которые, если бы он произнес их, удалили бы то, что он испытывает от гнева”. Я подошел к нему и сказал: “О Пророк Аллаха, что это за слова?” Я хотел узнать о гневе, подошел к нему и сказал: “О Пророк Аллаха, что это за слова, о Пророк Аллаха?” Я хотел узнать о проклятом (шайтане), подошел к человеку и сказал их ему, но он не произнес их, и гнев его лишь усилился».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид