بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، " فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعًا ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ أَوْ سُقِيَ بَعْلًا الْعُشْرَ ، وَالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне брать с каждого совершеннолетнего — динар или его эквивалент в тканях «ма‘афир». Он также приказал мне брать с каждых тридцати коров — годовалого теленка, с каждых сорока — двухгодовалую корову, и приказал мне брать десятую часть (‘ушр) с того, что поливалось дождем или естественным путем, и половину десятой части — с того, что поливалось с помощью оросительных сооружений».