بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصَدِّقُ أَهْلَ الْيَمَنِ ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، وَمِنَ السِّتِّينَ تَبِيعَيْنِ ، وَمِنَ السَّبْعِينَ مُسِنَّةً وَتَبِيعًا ، وَمِنَ الثَّمَانِينَ مُسِنَّتَيْنِ ، وَمِنَ التِّسْعِينَ ثَلَاثَةَ أَتَابِيعَ ، وَمِنَ الْمِائَةِ مُسِنَّةً وَتَبِيعَيْنِ ، وَمِنَ الْعِشْرِينَ وَالْمِائَةِ ثَلَاثَ مُسِنَّاتٍ أَوْ أَرْبَعَةَ أَتَابِيعَ ، وَأَمَرَنِي أَنْ لَا آخُذَهُمَا دُونَ ذَلِكَ حَتَّى تَبْلُغَ مُسِنَّةً وَجَذَعَةً " ، وَقَالَ : " إِنَّ الْأَوْقَاصَ لَا فَرِيضَةَ فِيهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня собирать закят с жителей Йемена и приказал мне брать с коров: с каждых тридцати — годовалого теленка (таби‘), с каждых сорока — двухгодовалую корову (мусинна), с шестидесяти — двух годовалых телят, с семидесяти — одну двухгодовалую корову и одного годовалого теленка, с восьмидесяти — двух двухгодовалых коров, с девяноста — трех годовалых телят, со ста — одну двухгодовалую корову и двух годовалых телят, со ста двадцати — трех двухгодовалых коров или четырех годовалых телят». Он также приказал мне: «Не бери ничего меньше этого, пока не достигнет возраста двухгодовалой коровы или годовалого теленка», и сказал: «С излишков (меньше установленного порога) закят не взимается».
Иснад
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид