شَهِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لَهُ : عَلَى الْخَيْرِ وَالْأُلْفَةِ ، وَالطَّائِرِ الْمَيْمُونِ ، وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ ، بَارَكَ اللهُ لَكُمْ ، دَفِّفُوا عَلَى رَأْسِهِ " ، فَجِيءَ بِدُفٍّ فَضُرِبَ بِهِ ، فَأَقْبَلَتِ الْأَطْبَاقُ وَعَلَيْهَا فَاكِهَةٌ وَسُكَّرٌ ، فَنُثِرَ عَلَيْهِ ، فَكَفَّ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لَكُمْ لَا تَنْتَهِبُونَ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَوَلَمْ تَنْهَ عَنِ النُّهْبَةِ ؟ قَالَ : " إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ نُهْبَةِ الْعَسَاكِرِ ، فَأَمَّا الْعُرُسَاتُ فَلَا " ، قَالَ : فَجَاذَبَهُمْ وَجَاذَبُوهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал на бракосочетании одного из своих сподвижников и сказал ему: «На благо, согласие, счастливое предзнаменование и изобилие в уделе. Да благословит вас Аллах! Бейте в бубен над его головой». Принесли бубен, и в него стали бить. Затем принесли подносы с фруктами и сахаром, и их стали разбрасывать над ним. Люди удержали свои руки, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что с вами, почему вы не берете?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, разве ты не запретил грабеж (нухба)?» Он сказал: «Я запретил вам лишь грабеж во время военных походов, что же касается свадеб, то нет (запрета)».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ ثَنَا حَازِمٌ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ لِمَازَةَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид