Все передачи хадиса
أَصَابَ الْعَدُوُّ نَاقَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفَهَا صَاحِبُهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِالثَّمَنِ الَّذِي اشْتَرَاهَا بِهِ مِنَ الْعَدُوِّ وَإِلَّا خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 1831эта передачаДжабир ибн Сумура ас-Сува‘иأَصَابَ الْعَدُوُّ نَاقَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفَهَا صَاحِبُهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
«Враги захватили верблюдицу человека из Бану Сулейм, а затем ее купил человек из числа мусульман, и ее хозяин узнал ее. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему взять ее за ту цену, за которую тот купил ее у врагов, а иначе — оставить ее между ними».
- Хадис 2062Джабир ибн Сумура ас-Сува‘и2 цепиأَصَابَ الْعَدُوُّ نَاقَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَرَاهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفَهَا صَاحِبُهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Враги захватили верблюдицу одного человека из числа мусульман, и ее купил другой мусульманин. Хозяин узнал ее и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк повелел ему взять ее за ту цену, за которую тот купил ее у врагов, а иначе предоставить ему и ее (оставить ее покупателю)».