Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет такой души, которая умирает и свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и это исходит из сердца убежденного, чтобы Аллах не простил ее“».

«Я вошел в соборную мечеть в Басре и присел рядом со стариком с седой головой и бородой. Он сказал: „Рассказал мне Му‘аз ибн Джабаль от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Нет такого человека, который умрет, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и это исходит из его убежденного сердца, чтобы Аллах не простил его““. Я спросил его: „Ты слышал это от Му‘аза?“ И люди стали упрекать меня. Он сказал: „Не упрекайте его и не порицайте, оставьте его. Да, я слышал это от Му‘аза, который передавал это со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». И Исма‘ил однажды сказал: «…возводя это к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И [Хиссан] сказал: «Я спросил некоторых из них: „Кто э

«Я вошел в мечеть в правление ‘Усмана ибн ‘Аффана, и вдруг какой-то старик с седой головой и бородой передает хадис от Му‘аза со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он упомянул хадис: «Я вошел в мечеть в правление ‘Усмана ибн ‘Аффана, и вдруг старик с седой головой и бородой передает хадис от Му‘аза со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Нет такого человека, который умрет, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и это исходит из убежденного сердца, чтобы Аллах не простил его“. Я спросил его: „Ты слышал это от Му‘аза?“ И люди стали упрекать меня. Он сказал: „Не упрекайте его и не порицайте, оставьте его. Да, я слышал это от Му‘аза, к

«Я сидел в собрании, в котором находился ‘Абд ар-Рахман ибн Самура, а я не знал его. Он сказал: „Рассказал нам Му‘аз ибн Джабаль, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Нет на земле человека, который умрет, не приписывая Аллаху ничего в сотоварищи, свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это исходит из убежденного сердца, чтобы ему не было прощено““. [Хиссан] сказал: „Я спросил: „Ты слышал это от Му‘аза ибн Джабаля?“ Люди упрекнули меня, но он сказал: „Оставьте его, ибо он не сказал дурного. Да, я слышал это от Му‘аза, который утверждал, что слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

«Нет на земле человека, который умрет, не приписывая Аллаху ничего в сотоварищи, свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это исходит из убежденного сердца, чтобы ему не было прощено». [Хиссан] сказал: «Я спросил: „Ты слышал это от Му‘аза ибн Джабаля?“ Люди упрекнули меня, но он сказал: „Оставьте его, ибо он не сказал дурного. Да, я слышал это от Му‘аза, который утверждал, что слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

«Я сидел в собрании, на котором присутствовал ‘Абд ар-Рахман бин Самура, хотя я не знал его. Он сказал: „Передал нам Му‘аз бин Джабаль, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет на земле ни одной души, которая умирает, ни в чем не поклоняясь никому наряду с Аллахом и свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, и это исходит из ее твердого убежденного сердца, чтобы она не была прощена“»“».

«Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Самура передавал со слов Му‘аза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не умрет раб, свидетельствующий, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и в сердце которого есть твердая убежденность в этом, не войдя в Рай”».

«Я вошел в соборную мечеть Басры и сел рядом со старцем с белыми волосами и бородой. Он сказал: “Передал мне Му‘аз ибн Джабаль от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Нет такой души, которая умрет, свидетельствуя, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и в сердце которой есть вера, чтобы Аллах не простил её””. Я спросил: “Ты сам слышал это от Му‘аза ибн Джабаля?” Люди стали упрекать его, но он сказал: “Не упрекайте его, не порицайте и оставьте его. Я слышал это от Му‘аза ибн Джабаля, который передавал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Я спросил людей: “Кто это?” Они ответили: “Это ‘Абдуррахман ибн Самура”».

«Нет такой души, которая умрет, свидетельствуя, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и в сердце которой есть вера, чтобы Аллах не простил её». Я спросил: «Ты сам слышал это от Му‘аза ибн Джабаля?» Люди стали упрекать его, но он сказал: «Не упрекайте его, не порицайте и оставьте его. Я слышал это от Му‘аза ибн Джабаля, который передавал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил людей: «Кто это?» Они ответили: «Это ‘Абдуррахман ибн Самура».

«Нет такого человека, который умрет, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и это исходит из его убежденного сердца, кроме как Аллах простит его».

«Какой бы человек ни умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и это идет из убежденного сердца, непременно Аллах простит его».

«Я вошел в мечеть и сел рядом с одним шейхом, и он сказал: передал мне Му‘аз ибн Джабаль от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Нет такой души, которая умрет, свидетельствуя, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и это исходит из искреннего сердца, кроме как Аллах простит ее”».

«Я сидел в собрании, где был ‘Абдуррахман ибн Самура, а я не знал его, и он сказал: передал нам Му‘аз ибн Джабаль, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет на земле такой души, которая умрет, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи, свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, и это исходит из убежденного сердца, кроме как она будет прощена”».

«Нет на земле такой души, которая умрет, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи, свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, и это исходит из убежденного сердца, кроме как она будет прощена».

Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз в форме диктовки, передал нам Ибрахим ибн ‘Абдуллах ас-Са‘ди, передал нам Курайш ибн Анас, передал нам Хабиб ибн аш-Шахид. Также сообщил нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Ибн Абу ‘Ади, от Хабиба ибн аш-Шахида, передал нам Хумайд ибн Хиляль, передал нам Хиссан ибн Кахиль. В версии Ибн Абу ‘Ади сказано: “прорицатель”. Он сказал: “Я сидел в собрании, где был ‘Абдуррахман ибн Самура, которого я не знал, и он сказал: “Передал нам Му‘аз ибн Джабаль, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет на земле души, которая умрет, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи, свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, и это исходит из сердца, исполненного убежденности, чтобы Аллах не простил её””».