كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ شَابًّا جَمِيلًا سَمْحًا مِنْ خَيْرِ شَبَابِ قَوْمِهِ ، لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، حَتَّى ادَّانَ دَيْنًا أَغْلَقَ مَالَهُ ، قَالَ : " فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَلِّمَ غُرَمَاءَهُ ، فَفَعَلَ " . فَلَمْ يَضَعُوا لَهُ شَيْئًا ، فَلَوْ تُرِكَ لِأَحَدٍ بِكَلَامِ أَحَدٍ لَتُرِكَ لِمُعَاذٍ بِكَلَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَبْرَحْ حَتَّى بَاعَ مَالَهُ وَقَسَمَهُ بَيْنَ غُرَمَائِهِ ، فَقَامَ مُعَاذٌ لَا مَالَ لَهُ فَلَمَّا حَجَّ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ لِيَجْبُرَهُ " قَالَ : وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ تَجَرَ فِي هَذَا الْمَالِ مُعَاذٌ ، فَقَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مِنَ الْيَمَنِ وَقَدْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Муаз ибн Джабаль был молодым, красивым и щедрым человеком, одним из лучших юношей своего народа. Его ни о чем не просили, чтобы он не отдал, пока не задолжал столько, что это поглотило всё его имущество. Он попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поговорить с его кредиторами, и тот сделал это. Однако они не простили ему ничего. Если бы кому-то и простили долг по просьбе другого, то Муазу простили бы по просьбе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призвал его, и он не ушел, пока не продал свое имущество и не разделил его между кредиторами. Муаз остался без имущества. Когда наступило время хаджа, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Йемен, чтобы он поправил свое положение». Он сказал: «Муаз был первым, кто занялся торговлей этим имуществом. Он прибыл к Абу Бакру из Йемена уже после того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид