خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : أَفِيكُمْ مَنْ طَعِمَ الْيَوْمَ ؟ فَقُلْنَا : مِنَّا مَنْ طَعِمَ وَمِنَّا مِنْ لَمْ يَطْعَمْ . فَقَالَ : مَنْ كَانَ لَمْ يَطْعَمْ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ طَعِمَ شَيْئًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ - ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ يَأْمُرُهُمْ بِذَلِكَ

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам в день Ашура и спросил: “Есть ли среди вас те, кто сегодня поел?” Мы ответили: “Среди нас есть те, кто поел, и те, кто не поел”. Он сказал: “Тот, кто не поел, пусть завершит свой пост, а тот, кто что-то поел, пусть довершит остаток своего дня”. Затем он послал [вестника] к жителям окраин, приказывая им то же самое».