Все передачи хадиса
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَمْسَحَهَا
Открыть граф →Сахих Муслим4 передачи
- Хадис 2032 V1Ка‘б ибн Малик аль-Ансари3 цепиرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ مِنَ الطَّعَامِ ،
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, облизывал три свои пальца после еды».
- Хадис 2032 V2Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ وَيَلْعَقُ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَمْسَحَهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами и облизывал свою руку перед тем, как вытереть ее».
- Хадис 2032 V3Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их».
- Хадис 2032 V4Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиبِمِثْلِهِ.текст основногоكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا
«Он ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их».
Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 15764Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ طَعَامًا ، فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ .
Передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Урва от Абдуллаха бин Са‘да, от Ибн Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, от его отца, — а также Ибн Нумайр от Хишама, от Абд ар-Рахмана бин Са‘да, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поев еды, облизал свои пальцы.
- Хадис 15767Ка‘б ибн Малик аль-Ансариرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ مِنَ الطَّعَامِ .
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфйяна, от Са‘да, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, облизал три своих пальца после еды.
- Хадис 27167Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا .
Передал нам Абу Му‘авия, сказав: передал нам Хишам бн ‘Урва от ‘Абдуррахмана бн Са‘да, от Ибн Ка‘ба бн Малика, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами и не вытирал руку, пока не облизывал ее.
- Хадис 27169Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا .
Передал нам Ибн Нумайр от Хишама, от ‘Абд ар-Рахмана бин Са‘да, что ‘Абд ар-Рахман бин Ка‘б бин Малик или ‘Абдullah бин Ка‘б бин Малик сообщил ему со слов его отца Ка‘ба, который передал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их.
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 2071Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Абу Му‘авия, от Хишама ибн ‘Урвы, от Абдуррахмана ибн Са‘да аль-Мадани, от Ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами и не вытирал руку, пока не облизывал их.
- Хадис 2072Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиكَانَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ ، فَإِذَا فَرَغَ ، لَعِقَهَا
Передал нам Муса ибн Халид, передал нам ‘Иса ибн Юнус, от Хишама ибн ‘Урвы, от Абдуррахмана ибн Са‘да аль-Мадани (причем Хишам засомневался, Абдуллах ли ибн Ка‘б или Абдуррахман ибн Ка‘б), который сообщил ему от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их.
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 17263Ка‘б ибн Малик аль-Ансариرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ مِنَ الطَّعَامِ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) облизывал три своих пальца после еды».
- Хадис 17268Ка‘б ибн Малик аль-Ансари2 цепиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ طَعَامًا فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ел еду, а затем облизал свои пальцы».
- Хадис 17269эта передачаКа‘б ибн Малик аль-Ансариأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَمْسَحَهَا
«Я прочитал Абу Шурайху, от Хишама ибн ‘Урвы, от ибн Ка‘ба, от Ка‘ба, что он видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ел тремя пальцами, а затем я видел, как он облизал эти три пальца, когда собрался их вытереть».
- Хадис 17276Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, которому передал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, которому передал Хафс ибн Гияс, от Хишама ибн ‘Урвы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Са‘да, что ‘Абдуллах ибн Ка‘б сообщил ему от Ка‘ба, что он рассказал им, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их».
- Хадис 17277Ка‘б ибн Малик аль-Ансариرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ел еду, а затем облизал три своих пальца, которыми он ел».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24936Ка‘б ибн Малик аль-Ансариرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ مِنَ الطَّعَامِ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) облизывал три своих пальца после еды».
- Хадис 24954Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ وَيَلْعَقُهُنَّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ел тремя пальцами и облизывал их».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 7213Ка‘б ибн Малик аль-Ансариأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (который сказал): передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан, (который сказал): передал нам Абу Усама, от Хишама ибн ‘Урвы, от ‘Абдуррахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, да будет доволен им Аллах, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел, облизывал три пальца, которыми он ел.
- Хадис 7214Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ إِذَا أَكَلَ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кади в Мерве, (который сказал): передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, (который сказал): передал нам Язид ибн Харун, (который сказал): сообщил нам Хаммад ибн Саляма, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел, облизывал три пальца.
Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя2 передачи
- Хадис 137Ка‘б ибн Малик аль-Ансари- كَانَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ ثَلَاثًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от Суфьяна, от Са‘да бин Ибрахима, от сына Ка‘ба бин Малика, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, облизывал свои пальцы трижды.
- Хадис 141Ка‘б ибн Малик аль-Ансариكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ ، وَيَلْعَقُهُنَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами и облизывал их».