خَرَجْتُ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي الْمُظْلِمَةِ فَقُلْتُ : لَوْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَهِدْتُ مَعَهُ الصَّلَاةَ وَآنَسْتُهُ بِنَفْسِي ! فَفَعَلْتُ ، فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ بَرَقَتِ السَّمَاءُ ، فَرَآنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا قَتَادَةُ ، مَا هَاجَ عَلَيْكَ ؟ فَقُلْتُ : أَرَدْتُ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ أَنْ أُونِسَكَ ! قَالَ : خُذْ هَذَا الْعُرْجُونَ فَتَحَصَّنْ بِهِ ، فَإِنَّكَ إِذَا خَرَجْتَ أَضَاءَ لَكَ عَشْرًا أَمَامَكَ وَعَشْرًا خَلْفَكَ . ثُمَّ قَالَ : إِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ اضْرِبْ بِهِ مِثْلَ الْحَجَرِ الْأَخْشَنِ فِي إِنْسَانِ الْبَيْتِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ الشَّيْطَانُ . قَالَ : فَخَرَجْتُ فَأَضَاءَ لِي ، ثُمَّ ضَرَبْتُ مِثْلَ الْحَجَرِ الْأَخْشَنِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْتِي

«Однажды темной ночью я вышел и сказал себе: “Если бы я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил бы с ним молитву и побыл бы рядом с ним!” Я сделал это, и когда я вошел в мечеть, небо сверкнуло. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня и спросил: “О Катада, что заставило тебя выйти?” Я ответил: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, я хотел побыть рядом с тобой!” Он сказал: “Возьми эту пальмовую ветвь и защищайся ею, ибо когда ты выйдешь, она будет освещать тебе путь на десять шагов впереди и на десять шагов позади”. Затем он сказал: “Когда войдешь в свой дом, ударь ею, подобно грубому камню, в углу дома, ибо там находится шайтан”. Он сказал: “Я вышел, и она освещала мне путь, а затем я ударил ею, как грубым камнем, пока он не вышел из моего дома”».