وُلِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفِيلِ ، وَبَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ الْفِيلِ عِشْرُونَ سَنَةً . قَالَ : سَمُّوا الْفِجَارَ لِأَنَّهُمْ فَجَرُوا وَأَحَلُّوا أَشْيَاءَ كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا ، وَكَانَ بَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَبَيْنَ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَبَيْنَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسُ سِنِينَ ، فَبُعِثَ نَبِيُّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ " .
«Передал нам Джафар ибн Михран ас-Саммак, которому передал Абд аль-Аля со слов Мухаммада ибн Исхака, от аль-Мутталиба ибн Абдаллаха ибн Кайса ибн Махрамы, от его отца, от его деда, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) родился в год Слона, а между войной аль-Фиджар и годом Слона прошло двадцать лет". Он сказал: "Их назвали аль-Фиджар, потому что они совершили грех (фуджур) и разрешили вещи, которые прежде считали запретными. Между аль-Фиджаром и строительством Каабы прошло пятнадцать лет, а между строительством Каабы и началом пророческой миссии нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — пять лет. И наш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был послан, когда ему исполнилось сорок лет"».
Иснад
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّمَّاكُ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид