مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 16989

أَنَّ أَبَاهُ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَقَالَ : " بَنِيَّ اتَّقُوا اللهَ ، وَسَوِّدُوا أَكْبَرَكُمْ فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا سَوَّدُوا أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ ، وَإِذَا سَوَّدُوا أَصْغَرَهُمْ أُزْرِيَ بِهِمْ فِي أَكْفَائِكُمْ ، وَعَلَيْكُمْ بِاصْطِنَاعِ الْمَالِ فَإِنَّهُ مَنْبَهَةٌ لِلْكَرَمِ ، وَيُسْتَغْنَى بِهِ عَنِ اللَّئِيمِ ، وَإِيَّاكُمْ وَمَسْأَلَةَ النَّاسِ فَإِنَّهَا مِنْ آخِرِ كَسْبِ الْمَرْءِ ، وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ ، وَإِذَا مُتُّ فَادْفِنُونِي بِأَرْضٍ لَا يَشْعُرُ بِدَفْنِي بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أُغَاوِلُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ

«Я слышал, как Мутарриф рассказывал со слов Хакима ибн Кайса ибн ‘Асима ат-Тамими, что его отец перед смертью дал наставление: «О сыновья мои, бойтесь Аллаха и делайте своими предводителями старших из вас, ибо если люди делают предводителем старшего, то они следуют за своим отцом, а если делают предводителем младшего, то это унижает их среди равных им. И стремитесь к приобретению имущества, ибо это путь к щедрости и избавляет от нужды в подлецах. Остерегайтесь просить у людей, ибо это последнее, что человек может заработать. А когда я умру, не оплакивайте меня, ибо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оплакивали. И когда я умру, похороните меня в такой земле, где племя Бакр ибн Ва’иль не узнает о моём погребении, ибо я враждовал с ними во времена джахилии».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ التَّمِيمِيِّ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид