Все передачи хадиса
سُئِلَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ أَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَيْتِ ؟ فَقَالَ : " لَا " .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 1795аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي الْكَعْبَةِ ، فَسَبَّحَ وَكَبَّرَ ، وَدَعَا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَاسْتَغْفَرَ وَلَمْ يَرْكَعْ وَلَمْ يَسْجُدْ
Передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Амро бин Динара, от Ибн ‘Аббаса, от Эл-Фадля бин ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал внутри Каабы, произнес тасбих, такбир, обратился с мольбой к Аллаху Всемогущему и Великому, попросил прощения, но не совершил ни поясного, ни земного поклона.
- Хадис 1801аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашими2 цепиوَكَانَ مَعَهُ حِينَ دَخَلَهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ فِي الْكَعْبَةِ ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا دَخَلَهَا وَقَعَ سَاجِدًا بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ ، ثُمَّ جَلَسَ يَدْعُو
«Рассказал мне мой брат Эл-Фадль бин ‘Аббас, который был с ним, когда он вошел в нее, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не стал молиться внутри Каабы, но когда он вошел в нее, он пал ниц между двумя колоннами, а затем сел, обращаясь с мольбой».
- Хадис 1819аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ فِي الْبَيْتِ حِينَ دَخَلَهُ ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا خَرَجَ فَنَزَلَ رَكَعَ رَكْعَتَ
Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Амр ибн Динар о том, что Ибн ‘Аббас рассказывал, что аль-Фадль ибн ‘Аббас сообщил ему: поистине, он вошёл вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Каабу, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитвы внутри Каабы, когда вошёл в неё, однако, когда он вышел и спустился, он совершил два рак‘ата у дверей Каабы.
- Хадис 1830аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي الْكَعْبَةِ ، فَسَبَّحَ وَكَبَّرَ وَدَعَا اللهَ وَاسْتَغْفَرَهُ ، وَلَمْ يَرْكَعْ وَلَمْ يَسْجُدْ
Передал нам Абу Камиль, передал нам Хаммад (то есть ибн Салама) от ‘Амра ибн Динара от Ибн ‘Аббаса от аль-Фадля ибн ‘Аббаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал в Каабе, возвеличил Аллаха (произнёс тасбих и такбир), обратился к Нему с мольбой и попросил у Него прощения, но не совершал ни поясного, ни земного поклона.
- Хадис 2126Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ ، وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ ، فَقَامَ عِنْدَ كُلِّ سَارِيَةٍ ، وَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммам бин Яхья, передал нам Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, а в ней было шесть колонн, и он остановился у каждой колонны, но не стал совершать молитву.
- Хадис 2833Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ ، فَقَامَ إِلَى كُلِّ سَارِيَةٍ ، فَدَعَا ، وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, а в ней было шесть колонн. Он подошел к каждой колонне, обратился с мольбой (ду‘а), но не стал совершать в ней молитву».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 11370Абдуллах ибн Аббас2 цепиدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ وَفِيهَا سِتَّةُ سَوَارٍ ، " فَقَامَ عِنْدَ كُلِّ سَارِيَةٍ فَدَعَا وَلَمْ يُصَلِّ
«Передал нам Хаммам, который сказал: “Я слышал, как Ата говорил: “Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, в которой было шесть колонн, и встал у каждой колонны, воззвал с мольбой, но не совершил молитву”».
- Хадис 11433Абдуллах ибн Аббасمَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ ، وَلَكِنَّهُ حِينَ دَخَلَ خَرَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ دَعَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил молитву внутри Дома (Каабы), но когда он вошел, он пал ниц, затем поднял голову, а затем воззвал с мольбой».
- Хадис 16799Один из сподвижников2 цепиمَا أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْكَعْبَةِ ، مَنْ صَلَّى فِيهَا فَقَدْ تَرَكَ شَيْئًا خَلْفَهُ ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي أَخِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ دَخَلَهَا خَرَّ بَيْنَ الْعَمُودَ
«Я не люблю молиться внутри Каабы. Тот, кто молится в ней, оставляет что-то позади себя. Однако мой брат рассказал мне, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда вошел в нее, пал ниц между двумя колоннами, затем сел, но не совершил молитву».
- Хадис 16863аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْتَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُصَلِّ فِي الْبَيْتِ حِينَ دَخَلَهُ ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا خَرَجَ رَكَعَ رَكْعَتَي
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр ибн Динар, что Ибн Аббас рассказывал, что аль-Фадль ибн Аббас сообщил ему, что он вошел вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в Каабу, и что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не совершил молитву внутри, когда вошел, но когда вышел, он совершил два ракаата у входа в Каабу.
- Хадис 16864аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي الْكَعْبَةِ يُسَبِّحُ وَيُكَبِّرُ وَيَدْعُو وَيَسْتَغْفِرُ ، وَلَمْ يَرْكَعْ وَلَمْ يَسْجُدْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Амр ибн Динар, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал в Каабе, восхваляя Аллаха, возвеличивая Его, взывая к Нему и прося прощения, и не совершил ни поясного, ни земного поклона.
- Хадис 16872эта передачааль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиسُئِلَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ أَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَيْتِ ؟ فَقَالَ : " لَا " .
«У аль-Фадля ибн ‘Аббаса спросили: «Молился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в доме?» Он ответил: «Нет».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1022Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ ، " فَدَعَا عِنْدَ كُلِّ سَارِيَةٍ ، وَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья, сказав: сообщил нам Ата от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, в которой было шесть колонн, и совершил дуа у каждой колонны, но не совершил молитву».
- Хадис 1103аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиمَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي الْكَعْبَةِ ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا دَخَلَ خَرَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ دَعَا " حَدَّثَنِي بِذَلِكَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَكَانَ مَعَهُ حِي
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал молитву внутри Каабы, но когда он вошел, он пал ниц, затем поднял голову, а затем воззвал с мольбой». Об этом мне рассказал аль-Фадль ибн ‘Аббас, который был с ним, когда он вошел. Он сказал: «Ибн ‘Аббас говорил: “Я не люблю молиться внутри неё, если бы я сделал это, то оставил бы часть киблы”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 2595Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ وَفِيهَا سِتُّ سَوَارِي ، فَقَامَ عِنْدَ كُلِّ سَارِيَةٍ وَلَمْ يُصَلِّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, в которой было шесть колонн, встал у каждой колонны, но не совершил молитву».
- Хадис 6739аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي الْكَعْبَةِ ، وَلَمْ يَرْكَعْ ، وَلَمْ يَسْجُدْ
Передал нам Абу Бакр, передал нам аль-Хасан ибн Муса, от Хаммада ибн Саламы, от Амра ибн Динара, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал внутри Каабы, но не совершил ни поясного, ни земного поклона.