Все передачи хадиса
مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ مِنْكُمْ فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 1973Абдуллах ибн Аббасمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ ، فَلْيَتَعَجَّلْ
«Кто пожелал совершить хадж, пусть поторопится».
- Хадис 1974Абдуллах ибн Аббасمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ ، فَلْيَتَعَجَّلْ
«Кто пожелал совершить хадж, пусть поторопится».
- Хадис 2867Абдуллах ибн Аббасتَعَجَّلُوا إِلَى الْحَجِّ يَعْنِي : الْفَرِيضَةَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَعْرِضُ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поспешите к хаджу“ — то есть к обязательному хаджу, — „ибо поистине, никто из вас не знает, что с ним может случиться“».
- Хадис 3340Абдуллах ибн Аббас, аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашими2 цепиمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الرَّاحِلَةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ
«Кто пожелает совершить хадж, пусть поспешит, ибо больной может заболеть, верховое животное может потеряться, а нужда может воспрепятствовать».
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 16858эта передачаАбдуллах ибн Аббас, аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашими2 цепиمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ مِنْكُمْ فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ
«Кто из вас желает совершить хадж, пусть поторопится, ибо больной может заболеть, потеря может затеряться, и может возникнуть нужда».
- Хадис 16880Абдуллах ибн Аббас2 цепиمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ ، فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ تَكُونُ فِيهِ الضَّالَّةُ وَالشَّيْءُ
«Кто желает совершить хадж, пусть поторопится, ибо в нем может случиться потеря или что-то иное».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8785Абдуллах ибн Аббас2 цепиمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ
«Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Кто пожелал совершить хадж, пусть поспешит“».
- Хадис 8786Абдуллах ибн Аббас2 цепиعَجِّلُوا الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَعْرِضُ لَهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حَاجَةٍ
«Поторопитесь с выездом в Макку, ибо поистине, каждый из вас не знает, какая болезнь или какая нужда может ему помешать».