Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

دَعَاهُمْ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى الْبَيْعَةِ ، فَجَاءَ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ ، وَقَدْ كَانَ رَآهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا يَحْبِسُ أَشْقَاهَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَخْضِبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ ، وَتَمَثَّلَ بِهَذَيْنِ الْبَيْتَيْنِ : اشْدُدْ حَيَازِيمَكَ تِ فَإِنَّ الْمَوْتَ آتِيكَ وَلَا تَجْزَعْ مِنَ الْمَوْتِ إِذَا حَلَّ بِوَادِيكَ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 168эта передачаАли ибн Абу Талибموقوف
دَعَاهُمْ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى الْبَيْعَةِ ، فَجَاءَ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ ، وَقَدْ كَانَ رَآهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا يَحْبِسُ أَشْقَاهَا ، وَالَّذِي نَفْسِي
«Али, да будет доволен им Аллах, призвал их к присяге, и среди них пришел Абдуррахман бин Мульджам. [Али] видел его перед этим дважды, а затем сказал: „Что удерживает самого несчастного из них? Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, непременно эта [борода] окрасится от этого [мозга]“». И он продекламировал эти два бейта: «Укрепи свои чресла, ибо смерть непременно придет к тебе, и не бойся смерти, когда она поселится в твоем селении».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 916Али ибн Абу Талиб
دَعَا عَلِيٌّ النَّاسَ إِلَى الْبَيْعَةِ ، فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا يَحْبِسُ أَشْقَاهَا ، لَيَخْضِبَنَّ أَوْ لَيَضَعَنَّ هَذَا مِنْ هَذِهِ ، لِلِحْيَتِهِ مِنْ رَأ
Как передал нам Фахд, передал нам Абу Нуайм, передал нам Фитр ибн Халифа, передал нам Абу ат-Туфайль, который сказал: «Али призвал людей к присяге, и пришел Абдуррахман ибн Мульджам, но он дважды отверг его. Затем он сказал: “Что удерживает самого несчастного из них? Он обязательно окрасит это” — имея в виду его бороду от его головы. Затем он процитировал эти два стиха: “Крепись, ибо смерть придет к тебе, и не отчаивайся перед лицом убийства, когда оно настигнет тебя в твоей долине”».