Все передачи хадиса
نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ سَقَمٍ ، وَلَا بَرَاءَةٌ مِنْ إِثْمٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2049Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الْكَيِّ قَالَ: فَابْتُلِينَا فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (кайй). И он сказал: И вот мы были испытаны этим и сделали прижигание, но ни преуспели, ни достигли желаемого.
- Хадис 2049 (م)Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفنُهِينَا عَنِ الْكَيِّ
Передал нам Абд аль-Куддус бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Амр бин ‘Асим, сказавший: Передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Нам было запрещено прижигание.
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 19831Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба и Язид, сообщил нам Шу’ба от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам прижигание, но мы все же сделали прижигание, и не преуспели, и не добились желаемого.
- Хадис 19864Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
Передал нам Хушайм, от Юнуса, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы все же подвергли себя прижиганию, однако это не принесло нам ни успеха, ни пользы.
- Хадис 19989Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَلَمْ يُفْلِحْنَ وَلَمْ يُنْجِحْنَ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, передал нам Сабит от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (кай), но мы прижигались, и это не принесло нам успеха и не помогло.
- Хадис 20004Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَى عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَ ، وَلَا أَنْجَحْنَ
Передали нам ‘Абд ас-Самад и ‘Аффан, которые сказали: передал нам Хаммад, передал нам Абу ат-Тайях — ‘Аффан сказал: сообщил нам Абу ат-Тайях — от Мутаррифа, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй). Однако мы подвергли себя прижиганию, но это не принесло нам ни успеха, ни пользы.
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир13 передач
- Хадис 16356Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفنُهِينَا عَنِ الْكَيِّ ، فَاشْتَكَى بَطْنَهُ ثَلَاثِينَ سَنَةً مَا كَوَى
«Нам запретили прижигание, и я страдал от болей в животе тридцать лет, но не прижигал себя».
- Хадис 16363Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы прижглись, и это не принесло нам ни успеха, ни пользы».
- Хадис 16364Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам прижигание, но мы прижглись, и это не принесло нам ни успеха, ни пользы».
- Хадис 16366Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَلَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы прижглись, и это не принесло нам ни успеха, ни пользы».
- Хадис 16380Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْتُ فَلَمْ يُفْلِحْنِ وَلَمْ يُنْجِحْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но я прижегся, и это не принесло мне ни успеха, ни пользы».
- Хадис 16415Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفنُهِينَا عَنِ الْكَيِّ
«Нам было запрещено прижигание».
- Хадис 16416Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَأَبَيْنَا فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил прижигание, но мы отказались (послушаться) и прижглись, и не преуспели, и не достигли желаемого».
- Хадис 16441Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَلَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы все же прижигались, и не преуспели, и не достигли желаемого».
- Хадис 16442Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам прижигание, но мы все же прижигались, и не преуспели, и не достигли желаемого».
- Хадис 16449Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْتُ ، فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но я прижегся, и не преуспел, и не достиг желаемого».
- Хадис 16450Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الْكَيِّ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Варис со слов Юнуса, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание.
- Хадис 16511Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам прижигание, но мы все же прижглись, и не преуспели, и не достигли желаемого».
- Хадис 16630эта передачаУмран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ سَقَمٍ ، وَلَا بَرَاءَةٌ مِنْ إِثْمٍ
«Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Имран ибн Худайр от Абу Миджлаза, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы всё же прижигались, и в этом не было ни исцеления от болезни, ни избавления от греха”».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24080Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفكَانَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَنْهَى عَنِ الْكَيِّ ، ثُمَّ اكْتَوَى بَعْدُ
«‘Имран ибн Хусайн запрещал прижигание, а затем сам сделал его».
- Хадис 24081Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفكَانَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَنْهَى عَنِ الْكَيِّ ، فَابْتُلِيَ فَاكْتَوَى ، فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَعَجُّ ، وَيَقُولُ : اكْتَوَيْتُ كَيَّةً بِنَارٍ مَا أَبْرَأَتْ مِنْ أَلَمٍ ، وَلَا شَفَتْ مِنْ سَقَمٍ . !
«Сообщил нам ‘Имран ибн Худайр от Абу Миджляза, который сказал: „‘Имран ибн Хусайн запрещал прижигание, но затем был испытан болезнью и сделал его. После этого он стал стонать и говорить: „Я сделал прижигание огнем, которое не избавило от боли и не исцелило от недуга!““».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 3513Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَلَمْ نُفْلِحُ وَلَمْ نَنْجَحْ
Передал нам аль-Хасан, сказав: сообщил нам Аффан, сказав: сообщил нам Хаммад от Сабита, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй), но мы все же сделали себе прижигания, однако не преуспели и не исцелились.
- Хадис 3536Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الْكَيِّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй).
- Хадис 3537Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عِمْرَانَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ
«В нем [передал] ‘Али ибн ‘Асым от Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, от Мутаррифа, от ‘Имрана: Запретил прижигание».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 7586Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил прижигание, но мы всё же прижглись, и не преуспели, и не достигли желаемого».
- Хадис 8378Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил прижигание, но мы все равно прижглись, и не преуспели, и не достигли желаемого».