Все передачи хадиса

«О Хусайн, сколько божеств ты поклоняешься сегодня?» Отец сказал: «Семь: шесть на земле и одно на небе». [Пророк] спросил: «Которых же из них ты считаешь [наиболее значимыми] для своих надежд и страхов?» Тот ответил: «Того, что на небе». [Пророк] сказал: «О Хусайн, поистине, если бы ты принял ислам, я научил бы тебя двум словам, которые принесли бы тебе пользу». И когда Хусайн принял ислам, он сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня тем двум словам, которые ты мне обещал». И он сказал: «Говори: „О Аллах, внуши мне правильное направление и защити меня от зла моей души“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил моего отца: “Сколько богов ты почитаешь сегодня?” Он ответил: “Семь: шесть на земле и один на небе”. Он спросил: “К кому же ты обращаешься в своих желаниях и страхах?” Он ответил: “К Тому, Кто на небе”. Тогда он сказал: “О Хусайн, если ты примешь ислам, я научу тебя двум словам, которые принесут тебе пользу”. Когда Хусайн принял ислам, он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня тем двум словам, которые ты обещал мне”. Он сказал: “Говори: О Аллах, внуши мне правильный путь и защити меня от зла моей души”».

«О Хусайн, сколько богов ты поклоняешься сегодня?» Тот ответил: «Семь: шесть на земле и один на небе». Он спросил: «Какого же из них ты считаешь [своим защитником] при надежде и страхе?» Тот ответил: «Того, кто на небе». Тогда он сказал: «О Хусайн, если бы ты принял ислам, я научил бы тебя двум словам, которые принесли бы тебе пользу». И когда Хусайн принял ислам, он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня тому, что ты мне обещал». Тот сказал: «Говори: „Аллахумма, альхимни рушди ва а‘изни мин шарри нафси“ (О Аллах, внуши мне мое правильное руководство и защити меня от зла моей души)».

«О Хусайн, сколько богов ты поклоняешься сегодня?» Тот ответил: «Семь: шесть на земле и один на небе». Он спросил: «Какого же из них ты считаешь [своим защитником] при надежде и страхе?» Тот ответил: «Того, кто на небе». Тогда он сказал: «О Хусайн, поистине, если бы ты принял ислам, я научил бы тебя двум словам, которые принесли бы тебе пользу». И когда Хусайн принял ислам, он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня тому, что ты мне обещал». Тот сказал: «Говори: „О Аллах, внуши мне мое правильное руководство и защити меня от зла мо