دَخَلْنَا عَلَى عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : " احْلُبْ لَهُمْ يَا غُلَامُ ، فَقَامَ الْغُلَامُ إِلَى لِقْحَةٍ فَحَلَبَهَا فَجَاءَهُمْ فَقَالَ لِلَّذِي عَنْ يَمِينِهِ : " اشْرَبْ " فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ : " قَبِلَ اللهُ مِنْكَ وَمِنَّا " ثُمَّ قَالَ لِلثَّانِي ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ لِلثَّالِثِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " أَكُلُّكُمْ صُوَّامٌ يُوشِكُ أَنْ تَتَّخِذُوا هَذَا الْيَوْمَ بِمَنْزِلَةِ رَمَضَانَ ، إِنَّمَا كُنَّا نَصُومُ هَذَا الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيْنَا رَمَضَانُ ، فَلَمَّا فُرِضَ عَلَيْنَا رَمَضَانُ ، نَسَخَ صَوْمُ رَمَضَانَ صَوْمَ هَذَا الْيَوْمِ ، وَهَذَا الْيَوْمُ تَطَوُّعٌ لَيْسَ بِفَرِيضَةٍ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ " فَلَمَّا سَمِعَ الْقَوْمُ ذَلِكَ مِنْهُ أَفْطَرُوا جَمِيعًا

«Мы вошли к ‘Аизу ибн ‘Амру в день Ашура, и он сказал: “Надои им, о юноша”. Юноша встал, подошел к верблюдице, подоил ее и принес им. Он сказал тому, кто был справа от него: “Пей”. Тот ответил: “Я пощусь”. Он сказал: “Да примет Аллах от тебя и от нас”. Затем он сказал второму, тот ответил: “Я пощусь”, и он сказал то же самое. Затем он сказал третьему, и тот ответил то же самое. Тогда он сказал: “Вы все поститесь? Вы близки к тому, чтобы приравнять этот день к Рамадану. Мы постились в этот день до того, как нам был предписан Рамадан. Когда же нам был предписан Рамадан, пост в Рамадан отменил пост в этот день. Этот день — добровольный пост, а не обязательный, поэтому кто хочет — пусть постится, а кто хочет — пусть разговляется”. Когда люди услышали это от него, они все разговелись».