Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ سَاعِيًا قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ قَدْ غَلَلْتَهُ ، قَالَ : مَا أَنَا سَائِرٌ فِي وَجْهِي هَذَا ، قَالَ إِذًا لَا أُكْرِهُكَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15787эта передачаАбу Масуд аль-Бадриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ سَاعِيًا قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ
«Смотри, Абу Мас’уд, чтобы я не застал тебя в Судный день с верблюдом из числа верблюдов садака на спине, который издает рев, потому что ты присвоил его (украл из казны)». Он ответил: «Тогда я не поеду в эту поездку». Пророк сказал: «В таком случае я не буду принуждать тебя».
- Хадис 15788Абу Масуд аль-Бадриبَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَجِيءُ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ لَهُ رُغَاءٌ قَدْ غَلَلْتَهَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня, а затем сказал: „Смотри, Абу Мас’уд, чтобы я не застал тебя в Судный день с верблюдом из числа верблюдов садака на спине, который издает рев, потому что ты присвоил его“. Я сказал: „Тогда я не поеду“. Он ответил: „В таком случае я не буду принуждать тебя“».