جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا وَفِي مَجْلِسِنَا ، فَانْهَهُ عَنْ إِيذَائِنَا ، فَقَالَ لِي : يَا عَقِيلُ ، ائْتِ مُحَمَّدًا ، فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَأَخْرَجْتُهُ مِنْ كِبْسٍ - قَالَ طَلْحَةُ : بَيْتٌ صَغِيرٌ - فَجَاءَ فِي الظُّهْرِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَجَعَلَ يَطْلُبُ الْفَيْءَ يَمْشِي فِيهِ مِنْ شِدَّةِ حَرِّ الرَّمْضَاءِ ، فَأَتَيْنَاهُمْ ، فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ : إِنَّ بَنِي عَمِّكَ زَعَمُوا أَنَّكَ تُؤْذِيهِمْ فِي نَادِيهِمْ وَفِي مَجْلِسِهِمْ ، فَانْتَهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَحَلَّقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : مَا تَرَوْنَ هَذَا الشَّمْسَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا أَنَا بِأَقْدَرَ أَنْ أَدَعَ ذَلِكَ مِنْكُمْ أَنْ تُشْعِلُوا مِنْهَا شُعْلَةً ، قَالَ أَبُو طَالِبٍ : مَا كَذَبَنَا ابْنُ أَخِي قَطُّ فَارْجِعُوا

«Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: “Твой племянник причиняет нам беспокойство в наших собраниях и местах встреч, запрети ему беспокоить нас”. Он сказал мне: “О Акиль, иди к Мухаммаду”. Я отправился к нему и вывел его из кибса (Тальха пояснил: маленького дома). Он пришел в полдень из-за сильной жары и стал искать тень, ступая в ней из-за невыносимого зноя. Мы пришли к ним, и Абу Талиб сказал: “Твои двоюродные братья утверждают, что ты беспокоишь их в их собраниях и местах встреч, прекрати это”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял взор к небу и спросил: “Видите ли вы это солнце?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Я не более способен оставить это, чем вы способны зажечь от него пламя”. Абу Талиб сказал: “Мой племянник никогда не лгал нам, возвращайтесь”».