مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 15451

كَانَتْ أُخْتِي مُلَيْكَةُ وَامْرَأَةٌ مِنَّا يُقَالُ لَهَا أُمُّ عَفِيفٍ بِنْتُ مَسْرُوحٍ تَحْتَ حَمَلِ بْنِ النَّابِغَةِ فَضَرَبَتْ أُمَّ عَفِيفٍ مُلَيْكَةَ بِمِسْطَحِ بَيْتِهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا بِالدِّيَةِ وَفِي جَنِينِهَا بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ أَخُوهَا الْعَلَاءُ بْنُ مَسْرُوحٍ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَغْرَمُ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا نَظَرَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ هَذَا يَطُلْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ .

«Моя сестра Мулейка и женщина из нашего племени по имени Умм Афиф бинт Масрух были женами Хамаля ибн ан-Набиги. Умм Афиф ударила Мулейку, будучи беременной, колышком от палатки, что привело к смерти её и плода в её утробе. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение о выплате за неё дийи (выкупа), а за её плод — в виде раба или рабыни. Тогда её брат аль-Ала ибн Масрух сказал: “О Посланник Аллаха, неужели мы должны платить за того, кто не ел, не пил, не смотрел и не издал звука (при рождении)? Подобное не должно наказываться!” На что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Неужели ты говоришь рифмованной прозой, подобно временам невежества (джахилии)?”».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ تَمِيمِ بْنِ عُوَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид