Все передачи хадиса
لَمَّا مَاتَ عُتْبَةُ بْنُ مَسْعُودٍ بَكَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَقِيلَ لَهُ : تَبْكِي ؟ فَقَالَ : أَخِي وَصَاحِبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 8919Абдуллах ибн Мас‘удلَمَّا أَتَتْ عَبْدَ اللهِ وَفَاةُ عُتْبَةَ بَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : تَبْكِي ؟ قَالَ : " كَانَ أَخِي فِي النَّسَبِ ، وَصَاحِبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا أُحِبُّ مَعَ ذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ ق
«Когда до Абдаллаха дошла весть о смерти ‘Утбы, он заплакал. Его спросили: “Ты плачешь?” Он ответил: “Он был моим братом по происхождению и моим сподвижником при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И при этом я не хотел бы, чтобы я умер раньше него, ибо чтобы он умер, а я перенес это ради Аллаха, для меня любимее, чем если бы я умер, а он перенес это ради Аллаха”».
- Хадис 15435аз-Зухриموقوفمَا كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِأَقْدَمَ هِجْرَةً مِنْ أَخِيهِ عُتْبَةَ وَلَكِنَّهُ مَاتَ قَبْلَهُ
«Я слышал, как аз-Зухри говорил: “Абдаллах ибн Мас’уд не был более ранним в переселении (хиджре), чем его брат Утба, однако он умер раньше него”».
- Хадис 15438эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удلَمَّا مَاتَ عُتْبَةُ بْنُ مَسْعُودٍ بَكَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَقِيلَ لَهُ : تَبْكِي ؟ فَقَالَ : أَخِي وَصَاحِبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ إِلَّا مَا كَان
«Когда умер Утба ибн Мас’уд, Абдаллах ибн Мас’уд заплакал. Ему сказали: “Ты плачешь?” Он ответил: “Это мой брат и мой сподвижник вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и самый любимый для меня человек, за исключением Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах”».