Все передачи хадиса
2 передачи в 1 сборникеодин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ : مَنْ أَدْخَلَ سَهْمًا فَلَهُ الْجَنَّةُ قَالَ عُتْبَةُ : " فَأَدْخَلْتُ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15396эта передачаУтба ибн Абд аль-Химси3 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ : مَنْ أَدْخَلَ سَهْمًا فَلَهُ الْجَنَّةُ قَالَ عُتْبَةُ : " فَأَدْخَلْتُ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ .
«Я слышал, как Яхья ибн Утба ибн Абд рассказывал со слов своего отца, что в день Бану Курайза Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, кто пустит стрелу, тому — Рай“. Утба сказал: „И я пустил три стрелы“».
- Хадис 15398Утба ибн Абд аль-Химсиقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ : مَنْ أَدْخَلَ هَذَا الْحِصْنَ سَهْمًا فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ قَالَ عُتْبَةُ : " فَأَدْخَلْتُ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ .
«В день (осады) Курайзы и ан-Надира Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тому, кто пустит стрелу в эту крепость, полагается Рай». ‘Утба сказал: «И я пустил три стрелы».