Все передачи хадиса
10 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
الثَّيِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِهَا ، وَالْبِكْرُ رِضَاهَا صَمْتُهَا .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17722Ади ибн Умайра аль-Киндиالثَّيِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِهَا وَالْبِكْرُ رِضَاهَا صَمْتُهَا
«Женщина с прошлым (сайиб) сама открыто высказывает свои пожелания, а согласие девственницы (бикр) — в ее молчании».
- Хадис 17724Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиأَشِيرُوا عَلَى النِّسَاءِ فِي أَنْفُسِهِنَّ » فَقَالُوا : إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « الثَّيِّبُ تُعْرِبُ ، وَالْبِكْرُ رِضَاهَا صَمْتُهَا
«Советуйтесь с женщинами относительно них самих». Они спросили: «Но ведь девственница стыдится, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина с прошлым (сайиб) высказывает свои пожелания открыто, а согласие девственницы (бикр) — в ее молчании».