مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 15243

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ؟ فَقَالَ : مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ ؟ فَقَالَ : " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ ، فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاتُهُ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَحَسِبْتَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَا تَأْكُلْ ، فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ .

«Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) об охоте с помощью ми’рада (палки без наконечника). Он ответил: “Если он поразил (дичь) своим острием, то ешь, а если он поразил ее своей боковой стороной, то это — убитая ударом (вакиз)”. Он сказал: “И я спросил его об охоте с собакой. Он ответил: “Что она поймала для тебя, то ешь, ибо хватка собаки — это ее заклание. Если же ты обнаружишь вместе со своей собакой другую собаку и посчитаешь, что она поймала ее вместе с ней и убила, то не ешь, ибо ты упомянул имя Аллаха над своей собакой, но не упомянул его над другой”».

Иснад

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид