مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 15237

قَدِمَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ الطَّائِيُّ الْكُوفَةَ فَأَتَيْتُهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : بُعِثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنُّبُوَّةِ وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ الْعَرَبِ كَانَ أَشَدَّ لَهُ بُغْضًا وَلَا أَشَدَّ لَهُ كَرَاهِيَةً مِنِّي ، حَتَّى لَحِقْتُ بِالرُّومِ فَتَنَصَّرْتُ فِيهِمْ ، فَلَمَّا بَلَغَنِي مَا يَدْعُو إِلَيْهِ مِنَ الْأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ ، وَمَا قَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ مِنَ النَّاسِ ، ارْتَحَلْتُ حَتَّى أَتَيْتُهُ فَوَقَفْتُ عَلَيْهِ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَسَلْمَانُ فَقَالَ : " يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ " فَقُلْتُ : أَخْ أَخْ ، فَأَنَخْتُ وَجَلَسْتُ وَأَلْزَقْتُ رُكْبَتِي بِرُكْبَتِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تُؤْمِنُ بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ وَحُلْوِهِ وَمُرِّهِ ، يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُفْتَحَ خَزَائِنُ كِسْرَى وَقَيْصَرَ ، يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْتِيَ الظَّعِينَةُ مِنَ الْحَرَّةِ - وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ كُوفَةُ - حَتَّى تَطُوفَ بِهَذِهِ الْكَعْبَةِ بِغَيْرِ خَفِيرٍ ، يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطُوفَ جِرَابُ الْمَالِ فَتَطُوفَ بِهِ وَلَا تَجِدَ لَهُ أَحَدًا يَقْبَلُهُ فَتَضْرِبَ بِهِ الْأَرْضَ فَتَقُولَ : لَيْتَكَ لَمْ تَكُنْ ، لَيْتَكَ كُنْتَ تُرَابًا .

«Ади ибн Хатим ат-Таи прибыл в Куфу, и я пришел к нему вместе с группой жителей Куфы и сказал ему: “Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Он сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был послан с пророчеством, и я не знал никого из арабов, кто питал бы к нему большую ненависть и неприязнь, чем я, пока я не присоединился к византийцам и не принял христианство среди них. Когда до меня дошло, к каким благим нравам он призывает и сколько людей собралось вокруг него, я отправился в путь, пока не пришел к нему. Я предстал перед ним, а у него были Сухайб, Биляль и Сальман. Он сказал: “О Ади ибн Хатим, прими ислам, и ты спасешься”. Я сказал: “Ах, ах”. Я опустил верблюда, сел, придвинул свое колено к его колену и сказал: “О Посланник Аллаха, что такое ислам?” Он сказал: “Ты веруешь в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников, и веруешь в предопределение, как в хорошее, так и в плохое, как в сладкое, так и в горькое. О Ади ибн Хатим, не наступит Час, пока не будут открыты сокровищницы Хосроя и Цезаря. О Ади ибн Хатим, не наступит Час, пока женщина не приедет из аль-Харры (а в то время еще не было Куфы) и не совершит обход вокруг этой Каабы без сопровождения. О Ади ибн Хатим, не наступит Час, пока не будут ходить с мешком денег, и ты будешь ходить с ним, но не найдешь никого, кто принял бы его, и ты ударишь им о землю и скажешь: “Лучше бы тебя не было, лучше бы ты был прахом””».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ الْخُوَارَزْمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، حَدَّثَنِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид