أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ ظَهْرَيْ دِيَارِ الْأَنْصَارِ وَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ : " مَنْ ذَا الَّذِي ذَبَحَ ؟ فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ الطَّعَامُ فِيهِ كَرِيهٌ ، قَالَ : " فَأَعِدْ " ، قَالَ : وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعَةٌ أَوْ حَمَلٌ مِنَ الضَّأْنِ قَالَ : " أَعِدْ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : " فَاذْبَحْهُ وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и, оказавшись среди домов ансаров, почувствовал запах жареного мяса. Он спросил: “Кто это зарезал?” Вышел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, сегодня такой день, что еда в нем неприятна”. Он сказал: “Повтори”. Тот ответил: “Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме годовалого ягненка или козленка”. Он сказал: “Повтори” трижды, затем сказал: “Зарежь его, и после тебя он не будет засчитываться никому другому”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ قَوْمِهِ - أَحْسَبُهُ عَمْرَو بْنَ بُجْدَانَ - عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид