أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا : مَنْ رَجُلٌ نَبْعَثُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالُوا : فَاذْهَبْ فَسَلْهُ لَنَا : مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ فَخَرَجْتُ حَتَّى وَافَيْتُ غُرُوبَ الشَّمْسِ عِنْدَ بَعْضِ أَبْيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُصَلِّي بِالْمَغْرِبِ ، فَصَلَّى وَخَرَجَ فَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَنَا مَعَهُ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِطْرِهِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ : فَرَأَيْتُنِي وَأَنَا أُرْعِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِلَّةِ طَعَامِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِنَعْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ لَكَ حَاجَةً ؟ قُلْتُ : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ يَسْأَلُونَكَ : مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ قَالَ : اللَّيْلَةَ - وَتِلْكَ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ - ثُمَّ قَالَ : مَا اللَّيْلَةُ ؟ قُلْتُ : لَيْلَةُ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ ، قَالَ : لَا ، بَلِ اللَّيْلَةُ الْمُقْبِلَةُ ؛ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ
«Кто тот человек, которого мы пошлем к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». 'Абдуллах сказал: «Я ответил: «Я». Они сказали: «Иди и спроси его для нас: когда Ночь предопределения?». Я отправился в путь и прибыл к закату солнца к некоторым домам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы совершить молитву магриб, помолился и вышел, а я вышел вместе с ним, пока он не вошел в свой дом, а я был с ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил принести ему разговение. 'Абдуллах ибн Унайс сказал: «Я видел, как я сочувствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за скудности его еды. Когда он закончил, он попросил свои сандалии, а затем сказал: «Я полагаю, что у тебя есть нужда?». Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха, меня послали к тебе такой-то и такой-то, они спрашивают тебя: когда Ночь предопределения?». Он сказал: «Сегодня ночью» — а это была ночь на двадцать второе число Рамадана. Затем он спросил: «Какая сегодня ночь?». Я ответил: «Ночь на двадцать второе». Он сказал: «Нет, следующая ночь — ночь на двадцать третье».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : دَثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ [أَنَّ] مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ ، أَخْبَرَهُ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ أَخْبَرَهُمَا ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид