أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ ، فَدَخَلَ حَائِطَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَإِذَا جَمَلٌ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ ، فَسَكَنَ ، ثُمَّ قَالَ : لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ ؟ فَجَاءَ فَتًى مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ : أَفَلَا تَتَّقِي اللهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللهُ إِيَّاهَا ؟ فَإِنَّهُ شَكَاكَ إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
«Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя и поведал мне тайну, которую я никому из людей не рассказываю». Он сказал: «Больше всего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил укрываться за возвышенностью или финиковой рощей. Однажды он вошел в сад одного из ансаров, где был верблюд. Увидев Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, верблюд издал жалобный звук, и из его глаз потекли слезы. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, погладил его по горбу и за ушами, и верблюд успокоился. Затем он спросил: “Чей это верблюд?” Пришел один юноша из ансаров и сказал: “Он мой, о Посланник Аллаха”. Тогда он сказал ему: “Разве ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя? Поистине, он пожаловался мне на то, что ты моришь его голодом и изнуряешь работой”».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ : ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ [أَبِي يَعْقُوبَ ] ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид