مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 14749 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ذَهَبٌ ، وَفِي الْأُخْرَى حَرِيرٌ ، فَقَالَ : هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لِإِنَاثِهَا .

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3597Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ ، وَفِي الْأُخْرَى ذَهَبٌ ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ .
«Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в одной руке у него была шелковая одежда, а в другой — золото, и он сказал: „Поистине, эти две вещи запретны для мужчин моей уммы и дозволены для их женщин“».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 14749эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ذَهَبٌ ، وَفِي الْأُخْرَى حَرِيرٌ ، فَقَالَ : هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لِإِنَاثِهَا .
«Эти две вещи запретны для мужчин моей общины и дозволены для ее женщин».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 25151Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ ، وَفِي الْأُخْرَى ذَهَبٌ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, держа в одной руке шёлковую ткань, а в другой — золото, и сказал: “Эти две вещи запретны для мужчин моей общины и дозволены для их женщин”».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2372Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَمَعَهُ حَرِيرٌ وَذَهَبٌ ، فَقَالَ : هَذَانِ مُحَرَّمَانِ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حَلَالٌ لِإِنَاثِهِمْ
«Эти две вещи запретны для мужчин моей общины и дозволены для их женщин».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 5675Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас3 цепи
الْحَرِيرُ وَالذَّهَبُ حِلٌّ لِإِنَاثِ أُمَّتِي حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِهَا
Мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб. И мы обнаружили, что Салих ибн Абдуррахман и Ибрахим ибн Мункиз передали нам, сказав: передал нам аль-Мукри, затем они сошлись и сказали: от Абдуррахмана ибн Зияда ибн Ан’ума, от Абдуррахмана ибн Рафи’а, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Шелк и золото дозволены для женщин моей общины и запретны для ее мужчин».