تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ ، قِيسَ لَهُ مَوْلِدُهُ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ .
«В Медине скончался человек, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил по нему заупокойную молитву, а затем сказал: “О, если бы он умер не на своей родине!” Один человек спросил: “Почему, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Поистине, если человек умирает не на своей родине, то ему отмеряется расстояние от места его рождения до места его кончины в Раю”».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид