Все передачи хадиса
8 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
تَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ ، قَتْلَاهَا فِي النَّارِ ، اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ وَقْعًا مِنَ السَّيْفِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 4265Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асإِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلَاهَا فِي النَّارِ ، اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ وُقُوعِ السَّيْفِ
«Поистине, настанет смута, которая выкосит арабов; убитые в ней — в Огне. Язык в ней страшнее удара меча».
- Хадис 4266Абу Дауд ас-Сиджистаниمقطوعزِيَادٌ : سِيمِينْ كُوشْ .
«(Слово) „зияд“ (на персидском): „симин кус“ — белая нога».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 14392эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиتَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ ، قَتْلَاهَا فِي النَّارِ ، اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ وَقْعًا مِنَ السَّيْفِ
«Наступит смута, которая истребит арабов, и убитые в ней окажутся в Огне. Язык в ней будет разить сильнее, чем меч».
- Хадис 14526Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асسَتَكُونُ بَعْدِي فِتَنٌ يَصْطَلِمُ فِيهَا الْعَرَبُ ، اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنَ السَّيْفِ ، قَتْلَاهَا جَمِيعًا فِي النَّارِ " .
«После меня будут смуты, в которых арабы будут истреблять друг друга, и язык в них будет опаснее меча, а все убитые в них — в Огне».