Все передачи хадиса
أَنَّ بِلَالًا أَبْدَلَ صَاعَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْدُدْهُ ، ارْدُدْهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 4728Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ : ائْتِنَا بِطَعَامٍ . فَذَهَبَ بِلَالٌ ، فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِ
«Передал нам Фудайль (то есть ибн Газван): „Сообщил мне Абу Дихкана, который сказал: „Я сидел у Абдуллаха бин Умара, и он сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость, и он сказал Билялю: «Принеси нам еды». Биляль ушел и обменял два саʿ фиников на один саʿ хороших фиников, так как их финики были худшего качества. Пророку понравились финики, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Откуда эти финики?» Тот рассказал ему, что обменял один саʿ на два. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верни нам наши финики»»“».
- Хадис 6308Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ فَدَعَا بِلَالًا بِتَمْرٍ عِنْدَهُ ، فَجَاءَ بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا هَذَا التَّمْرُ ؟ فَقَالَ : الت
«Что это за финики?» Тот ответил: «Это финики, которые были у нас, мы обменяли два са' на один». [Пророк] сказал: «Верните нам наши финики».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 22933Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ ، فَقَالَ لِبِلَالٍ : " ائْتِنَا بِطَعَامٍ ، فَذَهَبَ بِلَالٌ إِلَى صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ فَاشْتَرَى بِهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ ، وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا
«Я сидел у ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, и он сказал: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость, и он сказал Билялю: ‘Принеси нам еды’. Биляль пошел, взял два са‘а фиников и купил на них один са‘ хороших фиников, а их финики были хуже. Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, понравились финики, и он спросил: ‘Откуда эти финики?’ Ему сообщили, что он обменял два са‘а на один са‘. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Верни нам наши финики’”».
- Хадис 22934Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ ائْتِنَا بِطَعَامٍ فَذَهَبَ بِلَالٌ إِلَى صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ فَاشْتَرَى بِهَا ص
«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость, и он сказал Билялю: “Принеси нам еды”. Биляль пошел, взял два са‘а фиников и купил на них один са‘ хороших фиников, а их финики были хуже. Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, понравились финики, и он спросил: “Откуда эти финики?” Ему сообщили, что он обменял два са‘а на один са‘. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верни нам наши финики”».