مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 13770 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الْمَرْأَةُ فِي حَمْلِهَا إِلَى وَضْعِهَا إِلَى فِصَالِهَا كَالْمُرَابِطِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنْ مَاتَتْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ فَلَهَا أَجْرُ شَهِيدٍ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 13770эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
الْمَرْأَةُ فِي حَمْلِهَا إِلَى وَضْعِهَا إِلَى فِصَالِهَا كَالْمُرَابِطِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنْ مَاتَتْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ فَلَهَا أَجْرُ شَهِيدٍ
«Женщина во время своей беременности, до родов и до окончания периода кормления подобна воину, стоящему на страже на пути Аллаха. Если она умрет в этот период, то ей полагается награда шахида».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 801Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
إِنَّ لِلْمَرْأَةِ فِي حَمْلِهَا إِلَى وَضْعِهَا إِلَى فِصَالِهَا مِنَ الْأَجْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَإِنْ هَلَكَتْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ فَلَهَا أَجْرُ الشَّهِيدِ
«Я полагаю, что он возвел это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “Поистине, женщина во время своей беременности, родов и кормления получает награду, подобную награде того, кто сражается на пути Аллаха. А если она умрет в этот период, то ей полагается награда шахида”».