كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَكَانَ الْبَكْرُ تَغْلِبُنِي فَتَتَقَدَّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَنْهَانِي عُمَرُ وَيَصِيحُ بِي ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَلْقَى مِنَ الْبَكْرِ وَمَا أَلْقَى مِنْ عُمَرَ ، قَالَ لِعُمَرَ : " أَتَبِيعُ الْبَكْرَ ؟ " قَالَ : بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " بَلْ بِالثَّمَنِ " ، فَاشْتَرَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللهِ ، اذْهَبْ فَاصْنَعْ بِهِ مَا شِئْتَ
«Я был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в пути на молодом верблюде Умара ибн аль-Хаттаба. Этот верблюд обгонял меня и опережал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а Умар запрещал мне это и кричал на меня. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел, как я мучаюсь с верблюдом и как ведет себя Умар, он сказал Умару: “Продашь ли ты мне этого верблюда?”. Тот ответил: “Он твой, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Нет, за плату”. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) купил его, а затем сказал: “Он твой, о Абдуллах, иди и делай с ним, что хочешь”».
Иснад
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид