Все передачи хадиса
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ; فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَزْعُمُ أَنَّهُ لَا تُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَضَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ خَيْرٌ مِنْ قَضَاءِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، قَلِيلُ الرَّضَاعِ وَكَثِيرُهُ سَوَاءٌ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 13980Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, ‘Ата ибн Абу Рабах2 цепиمقطوعيُحَرِّمُ مِنْهَا مَا قَلَّ وَمَا كَثُرَ
«Делает запретным [молочное родство] от нее [женщины] как в малом, так и в большом количестве».
- Хадис 13988Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ سَأَلَهُ رَجُلٌ ، أَتُحَرِّمُ رَضْعَةٌ أَوْ رَضْعَتَانِ ؟ فَقَالَ : " مَا نَعْلَمُ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا حَرَامًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - يُرِيدُ ابْنَ ا
«Делает ли запретным одно кормление или два?» Тот ответил: «Мы знаем молочную сестру запретной [для брака лишь тогда, когда это полноценное кормление]». Тогда некий мужчина сказал: «Повелитель правоверных» — имея в виду Ибн аз-Зубайра — «утверждает, что ни одно кормление, ни два не делают запретным». Ибн ‘Умар сказал: «Решение Аллаха лучше решения твоего и решения Повелителя правоверных».
- Хадис 13989Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Абдуллах ибн аз-Зубайр2 цепиموقوفمِثْلَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ سَأَلَهُ رَجُلٌ أَتُحَرِّمُ رَضْعَةٌ أَوْ رَضْعَتَانِ فَقَالَ مَا نَعْلَمُ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا حَرَامًا فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يُرِيدُ ابْنَ الزّ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны от ‘Амра ибн Динара от Ибн ‘Умара и Ибн аз-Зубайра подобное этому: что он слышал, как у Ибн ‘Умара некий мужчина спросил: «Делает ли запретным одно кормление или два?» Тот ответил: «Мы знаем молочную сестру запретной [только в полноценном случае]». Тогда мужчина сказал: «Повелитель правоверных», имея в виду Ибн аз-Зубайра, «утверждает, что ни одно кормление, ни два не делают запретным». На это Ибн ‘Умар сказал: «Решение Аллаха лучше решения твоего и решения Повелителя правоверных».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 15742Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفسُئِلَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الرَّضَاعِ فَقَالَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ . فَقُلْتُ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَ
«Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, спросили о чем-то из вопросов молочного родства, и он сказал: “Я знаю лишь то, что Аллах запретил сестру по молочному родству”. Я сказал: “Но ведь повелитель правоверных Ибн аз-Зубайр говорит: «Ни одно кормление, ни два кормления, ни одно сосание, ни два сосания не делают [брак] запретным»”. Тогда Ибн Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Решение Аллаха лучше твоего решения и решения повелителя правоверных вместе с тобой”».
- Хадис 15743Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفسَمِعَ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَالرَّضْعَتَانِ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ
«Повелитель правоверных Ибн аз-Зубайр, да будет доволен ими Аллах, говорит: “Одно кормление и два кормления не делают [брак] запретным”». Ибн Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Книга Аллаха Великий и Всемогущий правдивее повелителя правоверных: (Запрещены вам ваши матери, ваши дочери, ваши сестры...)» — и читал, пока не дошел до: (...и ваши матери, вскормившие вас, и ваши сестры по молочному вскармливанию».
- Хадис 15744Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Абдуллах ибн аз-Зубайр, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик3 цепиموقوفأَرْسَلَنِي عَطَاءٌ وَرَجُلًا مَعِي إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تُرْضِعُ الصَّبِيَّ فِي الْمَهْدِ أَوِ الْجَارِيَةَ رَضْعَةً وَاحِدَةً . قَالَ : هِيَ عَلَيْهِ حَرَامٌ
«Ата и еще один человек со мной отправили меня к Абдуллаху бин Умару, да будет доволен им Аллах, и мы спросили его о женщине, которая кормит грудного младенца или девочку один раз. Он сказал: “Она запретна для него”. Я сказал: “Но ведь ‘Аиша и Ибн аз-Зубайр полагают, что это не делают запретным ни два, ни три кормления”. Он сказал: “Книга Аллаха правдивее их слов” — и прочел аят о молочном родстве».
Сунан ад-Даракутни4 передачи
- Хадис 4380Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Абдуллах ибн аз-Зубайр2 цепиموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الرَّضَاعَةِ ؟ فَقَالَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّ اللهَ تَعَالَى قَدْ حَرَّمَ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَقِيلَ لَهُ : فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ
«Я знаю лишь то, что Всевышний Аллах сделал запретной молочную сестру». Ему сказали: «Но ведь Абдуллах бин аз-Зубайр говорит: „Не делают запретным ни одно сосание, ни два“». Тогда Ибн Умар сказал: «Решение Всевышнего Аллаха лучше вашего решения и решения Ибн аз-Зубайра».
- Хадис 4395Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, ‘Ата ибн Абу Рабах2 цепиموقوفتُحَرِّمُ مِنْهَا مَا قَلَّ وَمَا كَثُرَ . قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَمَّا بَلَغَهُ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ يَأْثِرُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي الرَّضَاعِ أَنَّهُ لَا يُحَرِّمُ مِنْهَا دُونَ سَب
«Делает запретным [молочное родство] как малое его количество, так и большое». Он сказал: И сказал Ибн ‘Умар, когда до него дошло от Ибн аз-Зубайра, что он передает со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, касательно молочного вскармливания то, что оно не делает запретным [брак], если было менее семи кормлений: «Слова Всевышнего Аллаха лучше слов ‘Аиши! Аллах ведь сказал: «И ваши матери, вскормившие вас грудью…» [ан-Ниса, 23], и не сказал: одно кормление или два кормления».
- Хадис 4397Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَتُحَرِّمُ رَضْعَةٌ وَرَضْعَتَانِ ؟ فَقَالَ : مَا نَعْلَمُ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا حَرَامًا . فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - يُرِيدُ ابْنَ الزُّبَيْرِ - زَعَمَ أَنَّهُ لَا تُحَرِّمُ رَضْعَ
«Делают ли одно и два кормления грудью запретным [брак]?» Тот ответил: «Мы знаем в качестве запретного из молочного родства только [то, что названо] сестрой по молочному брату». Мужчина сказал: «Но ведь повелитель правоверных» — имея в виду Ибн аз-Зубайра — «утверждает, что одно и два кормления не делают запретным [брак]». Ибн ‘Умар сказал: «Решение Всевышнего Аллаха лучше твоего решения и решения повелителя правоверных».
- Хадис 4398Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Абдуллах ибн аз-Зубайр2 цепиموقوفَاعَةِ إِلَّا حَرَامًا فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يُرِيدُ ابْنَ الزُّبَيْرِ زَعَمَ أَنَّهُ لَا تُحَرِّمُ رَضْعَةٌ ولا رضعتان فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَضَاءُ اللهِ تَعَالَى خَيْرٌ مِنْ قَضَائِكَ وَقَضَاءِ
…сестрой по молочному брату. Мужчина сказал: «Но ведь повелитель правоверных», имея в виду Ибн аз-Зубайра, «утверждает, что одно и два кормления не делают запретным [брак]». Ибн ‘Умар сказал: «Решение Всевышнего Аллаха лучше твоего решения и решения повелителя правоверных».