رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تَمَسُّ مِنَ الْأَرْكَانِ إِلَّا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ، وَالْحَجَرَ الْأَسْوَدَ ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْسَحُ غَيْرَهُمَا ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تَلْبَسُ غَيْرَ النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلْبَسُ غَيْرَهَا ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تُلَبِّي حَتَّى تَسْتَوِيَ بِكَ رَاحِلَتُكَ ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ
«Я видел, как Ибн Умар красил бороду в желтый цвет. Я спросил: “О Абу Абд ар-Рахман, почему я вижу, что ты не касаешься углов (Каабы), кроме Йеменского угла и Черного камня?”. Он ответил: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не касался ничего, кроме них”. Я спросил: “О Абу Абд ар-Рахман, почему я вижу, что ты не носишь ничего, кроме сандалий из дубленой кожи?”. Он ответил: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не носил ничего другого”. Я спросил: “О Абу Абд ар-Рахман, почему я вижу, что ты не произносишь тальбию, пока твое верховое животное не выровняется под тобой?”. Он ответил: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал именно так”».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكِنْدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид