Все передачи хадиса
لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْجَلَبَ ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا ، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كُتِبَتْ لَهَا ، وَلَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ لِبَيْعٍ ، فَمَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً ، فَإِنَّهُ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ ، إِنْ رَدَّهَا ، رَدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 13316Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَلَقَّى الْأَجْلَابُ ، وَلَا يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا يَخْطُبَ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَدَعَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил встречать караваны (с товарами до того, как они дойдут до рынка), запретил городскому жителю продавать товар сельского жителя, и запретил кому-либо из вас свататься к женщине, к которой уже посватался его брат, пока тот не женится или не откажется от нее».
- Хадис 13581эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْجَلَبَ ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا ، فَإِنّ
«Пусть горожанин не продает товар сельчанина, не встречайте караваны (с товаром) на пути, не пытайтесь обмануть друг друга при покупке (наджаш), пусть никто из вас не сватается к той, к которой уже посватался его брат, и пусть женщина не просит развода для своей сестры, чтобы забрать то, что в её сосуде, ибо ей полагается лишь то, что предписано ей. Не оставляйте молоко в вымени верблюдиц и овец (перед продажей, чтобы они казались дойными). Тот, кто купил такую скотину, имеет право выбора: если он вернет её, то должен вернуть вместе с са‘ фиников».
- Хадис 13583Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا يَشْتَرِ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин не продает товар сельчанина и не покупает для него“».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 21287Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ حَاضِرٍ لِبَادٍ
«Рассказал мне Муслим аль-Хаббат от ибн ‘Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать товар бедуина“».
- Хадис 21289Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиموقوفنُهِيَ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Было запрещено, чтобы горожанин продавал товар бедуина».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 11017Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
(Сообщил нам) Абу Закарийа бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, сказавшие: Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Яʕкуб, сообщил нам ар-Раби³ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафиִй, сообщил нам Малик со слов Нафиִʕа, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Городской житель не продает за деревенского».
- Хадис 11018Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
(И сообщил нам это) Абу Абдullah аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих из основы своей книги, сообщил нам Мухаммад бин Галиб, передал нам ʕАбдullah бин Маслама со слов Малика, от Нафиִʕа, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Городской житель не продает за деревенского».
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 5509Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабنَهَى عَنْ تَلَقِّي الرُّكْبَانِ ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَعَنِ النِّجَاشِ
И передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, передал нам Мухаммад бин Джахдам, передал нам Исмаил бин Джа’фар, от Умара бин Нафи’, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил встречу всадников [с товаром], продажу горожанином за приезжего, и надбавку цены [на аукционе без намерения купить — наджш].
- Хадис 5510Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья, от Убайдуллаха, от Нафи’, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употребление в пищу мяса домашних ослов.
- Хадис 5512Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам Убайд бин Исмаил аль-Хаббари, передал нам Абу Усама, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи’ и Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил мясо домашних ослов в день Хайбара.