لَقَدْ هَبَطَ عَلَيَّ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ مَا هَبَطَ عَلَى نَبِيٍّ قَبْلِي ، وَلَا يَهْبِطُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ، وَهُوَ إِسْرَافِيلُ وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ إِلَيْكَ أَمَرَنِي أَنْ أُخَيِّرُكَ إِنْ شِئْتَ نَبِيًّا عَبْدًا ، وَإِنْ شِئْتَ نَبِيًّا مَلَكًا ، فَنَظَرْتُ إِلَى جِبْرِيلَ فَأَوْمَأَ جِبْرِيلُ إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : " نَبِيًّا عَبْدًا " فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ أَنِّي قُلْتُ نَبِيًّا مَلَكًا ، ثُمَّ شِئْتُ لَسَارَتِ الْجِبَالُ مَعِيَ ذَهَبًا
«Я слышал, как Мухаммад ибн Кайс аль-Мадани говорил: „Я слышал, как Ибн Умар говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Ко мне спустился ангел с небес, который не спускался ни к одному пророку до меня и не спустится ни к кому после меня. Это Исрафиль, а с ним был Джибриль. Он сказал: „Мир тебе, о Мухаммад“. Затем он сказал: „Я — посланник твоего Господа к тебе. Он повелел мне дать тебе выбор: если хочешь, будь пророком-рабом, а если хочешь, будь пророком-царем“. Я посмотрел на Джибриля, и Джибриль сделал мне знак: „Будь смиренным“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пророком-рабом“. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я сказал „пророком-царем“, а затем пожелал бы, то горы ходили бы со мной, превращаясь в золото““““».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ الْمَدَنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид