Все передачи хадиса
كَانَتْ أَكْثَرُ أَيْمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 6617Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَثِيرًا مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Нет, клянусь Поворачивающим сердца!»
- Хадис 6628Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца!»
- Хадис 7391Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَكْثَرُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Чаще всего Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, клялся словами: „Нет, клянусь Тем, Кто поворачивает сердца!“»
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 3761Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا ! وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Нет же, клянусь Тем, Кто вращает сердца!»
- Хадис 3762Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لَا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
«Нет же, клянусь Тем, Кто направляет сердца!»
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 4788Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Мы полагаем, что это сын Укбы»), от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Клятва, которой чаще всего клялся Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: «Нет, клянусь Переворачивающим сердца!»
- Хадис 5347Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ يَقُولُ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«И сообщил нам [аш-Шафии] от Салима, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: "Чаще всего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клялся следующей клятвой: «Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца!»"»
- Хадис 5368Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Обычной клятвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которой он клялся, была: „Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца!“»
- Хадис 6109Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца!»
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 13178эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ أَكْثَرُ أَيْمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
«Чаще всего Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) клялся словами: "Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца"».
- Хадис 13199Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!“».
- Хадис 13200Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!“».
- Хадис 13201Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Салим сказал: Ибн Умар сказал: “Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: “Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!””»
- Хадис 13202Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لَا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
«Клятва, которой обычно клялся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: “Нет, клянусь Тем, Кто направляет сердца!”»
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4688Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Нет, клянусь Переворачивающим сердца!»
- Хадис 4689Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ بِهَا : لَا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
«Нет, клянусь Направляющим сердца!»
- Хадис 7685Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно звучала так: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!“»
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили5 передач
- Хадис 5445Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была такой: “Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!”»
- Хадис 5475Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва, которой чаще всего клялся Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, была: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!“»
- Хадис 5522Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
«Клятва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была: “Нет, клянусь Тем, Кто направляет сердца”».
- Хадис 5523Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которой он клялся, была: “Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца”».
- Хадис 5550Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была: “Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!”».