Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، اشْتَكَى فَاشْتُرِيَ لَهُ عُنْقُودُ عِنَبٍ بِدِرْهَمٍ ، فَجَاءَ مِسْكِينٌ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ إِيَّاهُ " فَخَالَفَ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ ، فَجَاءَهُ الْمِسْكِينُ يَسْأَلُ ، فَقَالَ : أَعْطُوهُ إِيَّاهُ ، فَخَالَفَ إِنْسَانٌ إِلَيْهِ ، فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ حَتَّى مُنِعَ ، وَلَوْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ بِذَلِكَ الْعُنْقُودِ مَا ذَاقَهُ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 13103эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، اشْتَكَى فَاشْتُرِيَ لَهُ عُنْقُودُ عِنَبٍ بِدِرْهَمٍ ، فَجَاءَ مِسْكِينٌ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ إِيَّاهُ " فَخَالَفَ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ ، فَجَاءَهُ
«Когда Ибн ‘Умар заболел, ему купили гроздь винограда за дирхам. Пришел бедняк, и он сказал: “Отдайте ее ему”. Но один человек воспротивился, выкупил ее у него за дирхам и принес ему (Ибн ‘Умару). Затем пришел тот бедняк, прося милостыню, и он (Ибн ‘Умар) сказал: “Отдайте ее ему”. И снова человек воспротивился, выкупил ее у него за дирхам, и он (Ибн ‘Умар) хотел вернуть ее, пока ему не запретили. Если бы Ибн ‘Умар знал об этой грозди (что ее так перепродают), он бы не вкусил ее».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 7897Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
مَرِضَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَاشْتَهَى عِنَبًا أَوَّلَ مَا جَاءَ الْعِنَبُ ، فَأَرْسَلَتْ صَفِيَّةُ بِدِرْهَمٍ ، فَاشْتَرَتْ عُنْقُودًا بِدِرْهَمٍ ، فَاتَّبَعَ الرَّسُولَ سَائِلٌ ، فَلَمَّا أَتَى الْبَابَ د
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид бин аль-‘Араби, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия от аль-‘Амаша, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллах, заболел и страстно возжелал винограда с самым первым его появлением. Сафийя отправила [слугу] с дирхамом, и он купил гроздь винограда за дирхам. За гонцом последовал просящий (нищий), и когда тот подошел к двери и вошел, он сказал: „Милостыню, милостыню!“ Ибн ‘Умар сказал: „Отдайте ее ему“. И они отдали ее ему. Затем [Сафийя] отправила другой дирхам, и [слуга] купил на него гроздь. За гонцом последовал просящий, и когда он дошел до двери и вошел, он сказал: „Милостыню, милостыню!“ Ибн ‘Умар сказал: „Отдайте ее ему“. И они отдали ее ему. И Сафийя отправила просящему [сообщение]: „Клянусь Аллахом, если ты вернешься, ты никогда больше не дождешься от меня ничего