قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ " قَالَ : " بِمَ ؟ " ، قُلْتُ : نَهَى اللهُ الْمَرْءَ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَى اللهُ عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْخُيَلَاءَ ، وَنَهَى اللهُ أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَنَا فَوْقَ صَوْتِكَ ، وَأَنَا امْرُؤٌ جَهِيرُ الصَّوْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَرْضَى أَنْ تَعِيشَ حَمِيدًا ، وَتُقْتَلَ شَهِيدًا ، وَتَدْخُلَ الْجَنَّةَ " ، قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَعَاشَ حَمِيدًا ، وَقُتِلَ شَهِيدًا يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ .
«Я сказал: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я испугался, что погиб!“ Тот спросил: „Почему?“ Я ответил: „Аллах запретил человеку любить, чтобы его хвалили за то, чего он не делал, а я замечаю за собой, что люблю хвалу; и Аллах запретил кичливость, а я замечаю за собой, что люблю кичливость (красоту); и Аллах запретил нам повышать наши голоса над твоим голосом, а я — человек с громким голосом“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве ты не доволен тем, что будешь жить в славе, будешь убит как шахид и войдешь в Рай?“ Я ответил: „Конечно, о Посланник Аллаха!“ И он прожил в славе и был убит как шахид в день Мусайлимы».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид