مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 13095 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَكِنِّي أَبْغَضُكَ فِي اللهِ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ فَقَالَ : " إِنَّكَ تُنْقِي فِي أَذَانِكَ ، وَتَأْخُذُ عَلَيْهِ أَجْرًا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 13095эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَكِنِّي أَبْغَضُكَ فِي اللهِ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ فَقَالَ : " إِنَّكَ تُنْقِي فِي أَذَانِكَ ، وَتَأْخُذُ عَلَيْهِ أَجْرًا
«Один человек сказал Ибн ‘Умару: “Я люблю тебя ради Аллаха”. Ибн ‘Умар ответил: “А я ненавижу тебя ради Аллаха”. Тот спросил: “Почему?” Он ответил: “Потому что ты берешь плату за свой азан”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 2387Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ ، وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ مُؤَذِّنِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنِّي لَأُبْغِضُكَ فِي اللهِ ، إِنَّكَ تُح
«Я держал за руку Ибн ‘Умара, когда он совершал обход вокруг Каабы. Его встретил один из муэдзинов Каабы и сказал: "Я люблю тебя ради Аллаха". Ибн ‘Умар ответил: "А я ненавижу тебя ради Аллаха, ибо ты украшаешь свой голос ради получения дирхемов"».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 1869Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَمَعَهُ نَاسٌ فَجَاءَهُ رَجُلٌ طَوِيلُ اللِّحْيَةِ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَكِنِّي أَبْ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, который сказал: «Я слышал, как Яхья аль-Бакка’ говорил: „Я видел Ибн Умара, совершающего са‘и между Сафой и Марвой, и с ним были люди. К нему подошел человек с длинной бородой и сказал: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, поистине, я люблю тебя ради Аллаха». Ибн Умар ответил: «А я ненавижу тебя ради Аллаха». Сподвижники Ибн Умара, казалось, упрекнули его и стали говорить с ним об этом, на что он сказал: «Поистине, он берет плату за свой азан и берет вознаграждение за это»“».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 5646Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ عُمَرَ : إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللهِ . فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : لَكِنِّي أَبْغَضُكَ فِي اللهِ ؛ لِأَنَّكَ تَبْغِي فِي أَذَانِكَ أَجْرًا ، وَتَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
Передал нам Ахмад ибн Абу Имран, сказав: передал нам Убайдулла ибн Мухаммад ибн Хафс ибн Умар ат-Тайми, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Яхьи аль-Бакка, что один человек сказал Ибн Умару: “Я люблю тебя ради Аллаха”. Ибн Умар ответил ему: “А я ненавижу тебя ради Аллаха, потому что ты ищешь плату за свой азан и берешь за него вознаграждение”.