Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، جَاءَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ ، وَقَدْ تَحَنَّطَ وَنَشَرَ أَكْفَانَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ ، وَأَعْتَذِرُ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ فَقُتِلَ ، وَكَانَتْ لَهُ دِرْعٌ فَسُرِقَتْ ، فَرَآهُ رَجُلٌ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ " ، فَقَالَ : " إِنَّ دِرْعِي فِي قِدْرٍ تَحْتَ الْكَانُونِ ، فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، وَأَوْصَاهُ بِوَصَايَا ، فَطَلَبُوا الدِّرْعَ فَوَجَدُوهَا ، وَأَنْفَذُوا الْوَصَايَا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 1305эта передачаСабид ибн Кайс аль-Хазраджи — глашатай Посланника Аллаха3 цепиموقوف
أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، جَاءَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ ، وَقَدْ تَحَنَّطَ وَنَشَرَ أَكْفَانَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ ، وَأَعْتَذِرُ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ فَقُتِلَ ،
«О Аллах, я отрекаюсь перед Тобой от того, с чем пришли эти люди, и приношу извинения за то, что сделали эти люди!» И он был убит. У него была кольчуга, и она была украдена. Один человек увидел его во сне, и тот сказал: «Моя кольчуга находится в котле под очагом, в таком-то месте», и дал ему завещания. Они стали искать кольчугу и нашли ее, после чего исполнили его завещания.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 5068Сабид ибн Кайс аль-Хазраджи — глашатай Посланника Аллахаموقوف
أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ جَاءَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ وَقَدْ تَحَنَّطَ وَلَبِسَ أَكْفَانَهُ وَقَدِ انْهَزَمَ أَصْحَابُهُ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ ، وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ م
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передал ас-Сари ибн Хузайма, ему передал Муса ибн Исма‘иль, ему передал Хаммад ибн Салама, ему передал Сабит, со слов Анаса, что Сабит ибн Кайс пришел в день Ямамы, умастившись благовониями и надев свои саваны, когда его товарищи уже отступили. Он сказал: “О Аллах, я непричастен перед Тобой к тому, что совершили эти люди, и прошу у Тебя прощения за то, что они сделали. Как же скверно вы поступаете со своими соратниками! Оставьте нас наедине с нашими противниками на некоторое время”. Затем он бросился в бой, сражался некоторое время и был убит. Его кольчуга была украдена, и один человек увидел его во сне, и он сказал: “Моя кольчуга находится в котле под седлом в таком-то месте”, и дал наставления. Кольчугу стали искать и нашли там, где он сказал, и они исполнили его завещание».