Все передачи хадиса
كَانَ النَّاسُ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ، وَلَا يُقَاعِدُونَهُ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثٌ أُعْطِيكَهُنَّ ، قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ ، وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا ، قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا تَجْعَلُهُ بَيْنَ يَدَيْكَ . قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَتُؤَمِّرُنِي أَنْ أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : " نَعَمْ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 12920эта передачаАбдуллах ибн Аббасكَانَ النَّاسُ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ، وَلَا يُقَاعِدُونَهُ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثٌ أُعْطِيكَهُنَّ ، قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ ، وَأَج
«Люди не смотрели на Абу Суфьяна и не сидели с ним. Он сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: "Я дам тебе три вещи". Тот ответил: "Да". Он сказал: "У меня есть самая красивая и прекрасная из арабок — Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, я выдам её за тебя". Тот ответил: "Да". Он сказал: "И Муавию сделай своим писцом, пусть он будет перед тобой". Тот ответил: "Да". Он сказал: "И назначь меня предводителем, чтобы я сражался с неверными, как я сражался с мусульманами". Тот ответил: "Да"».
- Хадис 12921Абдуллах ибн Аббасكَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُفَاتِحُونَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثٌ أُعْطِيكَهُنَّ : عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِي
«Мусульмане не смотрели на Абу Суфьяна и не заговаривали с ним. Тогда он сказал: “О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Я дам тебе три вещи: у меня есть самая красивая и прекрасная из арабок — Умм Хабиба, я выдам её за тебя замуж”. Он ответил: “Да”. Он сказал: “И ты сделаешь Муавию своим писцом”. Он ответил: “Да”. Он сказал: “И ты назначишь меня предводителем, чтобы я сражался с неверными, как я сражался с мусульманами”. Он ответил: “Да”».
- Хадис 21004Абдуллах ибн Аббасأَنَّ أَبَا سُفْيَانَ ، قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عِنْدِي أَحْسَنُ نِسَاءِ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَمُعَا
«У меня есть самая красивая и прекрасная из женщин арабов — Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, не выдать ли мне её за тебя?». Он ответил: «Да». Он спросил: «А Муавию ты возьмёшь в писцы?». Он ответил: «Да».