أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ ، رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ نَهْيِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَأَتَاهُ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ تَمِيمٌ أَنِ اجْلِسْ ، وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ فَجَلَسَ عُمَرُ حَتَّى فَرَغَ تَمِيمٌ ، فَقَالَ لِعُمَرَ : لِمَ ضَرَبْتَنِي ؟ قَالَ : لِأَنَّكَ رَكَعْتَ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ وَقَدْ نَهَيْتُ عَنْهُمَا ، قَالَ : فَإِنِّي قَدْ صَلَّيْتُهُمَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " إِنِّي لَيْسَ بِي إِيَّاكُمْ أَيُّهَا الرَّهْطُ ، وَلَكِنِّي أَخَافُ أَنْ يَأْتِيَ بَعْدَكُمْ قَوْمٌ يُصَلُّونَ مَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ ، حَتَّى يَمُرُّوا بِالسَّاعَةِ الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلَّى فِيهَا ، كَمَا وَصَلُوا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، ثُمَّ يَقُولُونَ قَدْ رَأَيْنَا فُلَانً وَفُلَانًا يُصَلُّونَ بَعْدَ الْعَصْرِ " .

«Тамим ад-Дари сообщил — или мне сообщили о нем, — что Тамим ад-Дари совершил двукратный намаз после того, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, запретил совершать молитву после асра. Умар подошел к нему и ударил его плетью. Тамим же сделал ему знак рукой: "Сядь", находясь в своей молитве. Умар сел, пока Тамим не завершил [намаз], а затем сказал Умару: "Зачем ты ударил меня?" Тот ответил: "Потому что ты совершил эти два ракаата после того, как я запретил их". [Тамим] сказал: "Но ведь я совершил их вместе с тем, кто лучше тебя — вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". И Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: "Поистине, я боюсь не вас, о группа людей, а того, что после вас придут люди, которые будут молиться в промежутке между асром и магрибом, пока не попадут в тот час, в который Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву — так же, как они молились между зухуром и асром, а затем скажут: "Мы видели такого-то и такого-то молящимися после асра"».