مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مَا يَبْلُغُ حَجَّ بَيْتِ اللهِ الْحَرَامِ ، فَلَمْ يَحُجَّ ، وَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ الزَّكَاةَ ، وَلَمْ يُزَكِّهِ سَأَلَ الرَّجْعَةَ عِنْدَ الْمَوْتِ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : اتَّقِ اللهَ يَا أَبَا عَبَّاسٍ إِنَّمَا يَسْأَلُ الْكَافِرُ الرَّجْعَةَ ، فَقَالَ : " أَنَا أَقْرَأُ بِهِ عَلَيْكَ قُرْآنًا ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ﴾﴿وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ ﴾
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, у кого было достаточно средств, чтобы совершить хадж к Запретному Дому Аллаха, но он не совершил его, и тот, у кого было имущество, достигающее нисаба для закята, но он не выплатил его, будет просить о возвращении (в мирскую жизнь) в момент смерти". Один человек сказал ему: "Бойся Аллаха, о Абу Аббас, ведь о возвращении просит только неверующий". Он ответил: "Я прочту тебе об этом из Корана: "О те, которые уверовали! Расходуйте из того, чем Мы наделили вас, до того, как придет к кому-нибудь из вас смерть, и он скажет: "Господи! Если бы Ты дал мне отсрочку до близкого срока...""».
Иснад
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид