Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَكَعْبًا ، رَكِبَا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ : يَا كَعْبُ أَمَا تَجِدُ سَفِينَتَنَا هَذِهِ فِي التَّوْرَاةِ كَيْفَ تَجْرِي ؟ فَقَالَ : " لَا وَلَكِنْ أَجِدُ فِيهَا رَجُلًا أَشْقَى الْفِتْيَةَ مِنْ قُرَيْشٍ يَنْزُو فِي الْفِتْنَةِ كَمَا يَنْزُو الْحِمَارُ ، لَا تَكُنْ أَنْتَ هُوَ " قَالَ ابْنُ سِيرِينَ : فَزَعَمُوا أَنَّهُ كَانَ هُوَ .

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 117эта передачаКа‘б аль-Ахбарموقوف
أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَكَعْبًا ، رَكِبَا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ : يَا كَعْبُ أَمَا تَجِدُ سَفِينَتَنَا هَذِهِ فِي التَّوْرَاةِ كَيْفَ تَجْرِي ؟ فَقَالَ
«О Ка‘б, находишь ли ты этот наш корабль в Торе, как он плывет?» Тот ответил: «Нет, но я нахожу в ней человека, который является несчастнейшим из юношей курайшитов, скачущего в смуте подобно тому, как скачет осел, — смотри, чтобы этим человеком не оказался ты!» Ибн Сирин сказал: И они утверждали, что он и был им.

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 38423Ка‘б аль-Ахбарموقوف
كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ مَعَ كَعْبٍ فِي سَفِينَةٍ ، فَقَالَ لِكَعْبٍ ذَاتَ يَوْمٍ : يَا كَعْبُ ! أَتَجِدُ هَذِهِ فِي التَّوْرَاةِ : كَيْفَ تَجْرِي ؟ وَكَيْفَ وَكَيْفَ ؟ فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ : لَا تَسْخَرْ مِ
«О Ка'б! Находишь ли ты это в Торе: как это течет? И как, и как?» Ка'б сказал ему: «Не насмехайся над Торой, ибо она — Книга Аллаха, и то, что в ней — истина». Тот снова повторил ему то же самое, и он ответил ему тем же. Затем он сказал: «Нет, но я нахожу в ней, что человек из курайшитов высокомерен (или: с заносчивым носом), он прыгает в смуте так, как прыгает осел в своих путах. Так бойся же Аллаха и не будь им ты!» Мухаммад сказал: «И им оказался он».