Все передачи хадиса
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا يَتَّقِي بِفَضْلِهِ حَرَّ الْأَرْضِ
Открыть граф →Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 2320Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, и я сам слышал это от него: передал нам Шарик от Хусейна, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, обернувшись в нее и защищаясь ее концами от жары и холода земли.
- Хадис 2384Абдуллах ибн Аббас2 цепиقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فِي بُرْدٍ لَهُ حَضْرَمِيٍّ مُتَوَشِّحًا بِهِ مَا عَلَيْهِ غَيْرُهُ
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Салама бин Кухайль аль-Хадрами и Мухаммад бин аль-Валид бин Нувайфи‘, вольноотпущенник рода аз-Зубайра — оба они передали мне от Курайба, вольноотпущенника Абдуллаха бин Аббаса, от Абдуллаха бин Аббаса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся ночью в хадрамитском плаще (бурде), запахнувшись в него, и не было на нем ничего другого.
- Хадис 2760Абдуллах ибн Аббасرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ يَتَّقِي بِفُضُولِهِ بَرْدَ الْأَرْضِ وَحَرَّهَا
Передал нам Асвад, передал нам Шарик от Хусейна, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде, завернувшись в нее и защищаясь краями этой одежды от холода земли и ее жары.
- Хадис 2938Абдуллах ибн Аббасكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ، يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Шарик от Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, завернувшись в одежду (мутавашшихан), защищаясь ее краями от жары и холода земли.
- Хадис 3327Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كِسَاءٍ يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в плаще, защищаясь его краями от жары и холода земли».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 10966Абдуллах ибн Аббасرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي جُبَّةِ صُوفٍ وَحْدَهَا
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился в одной шерстяной джуббе (верхней одежде)».
- Хадис 11552эта передачаАбдуллах ибн Аббас2 цепиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا يَتَّقِي بِفَضْلِهِ حَرَّ الْأَرْضِ
«Передал нам Муса ибн Давуд ад-Дабби, которому передал Шарик от Хусейна ибн Абдуллаха, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, накинув её на плечи, защищаясь её краями от жара земли”».
- Хадис 11553Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، يَتَّقِي حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا بِفَضْلِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, защищаясь её краями от жара и холода земли».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1898Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
«Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лайс, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне аль-Лайс ибн Са‘д со слов Шарика ибн Абдуллаха ан-Наха‘и, от Хусайна ибн Абдуллаха, от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в одной одежде».
- Хадис 8688Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، يَتَّقِي حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا بِفُضُولِهِ
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс от Шарика ибн ‘Абдуллаха, от Хусейна ибн ‘Абдуллаха, от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился в одной одежде, защищаясь её краями от жара или холода земли».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 2786Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ ، وَبَرْدَهَا
Передал нам Шарик от Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в одной одежде, защищаясь её краями от жара земли и её холода.
- Хадис 3181Абдуллах ибн Аббасصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, защищаясь ее краями от жара и холода земли».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 2448Абдуллах ибн Аббасصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ مُتَوَشِّحًا بِهِ ، يَتَّقِي بِفَضْلِ الثَّوْبِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в одежде, обернувшись ею так, что ее края были перекрещены на плечах, защищаясь краями одежды от жары и холода земли».
- Хадис 2577Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي كِسَاءٍ يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
Передал нам Зухайр, передал нам Ваки‘, передал нам Шарик со слов Хусейна ибн Абдаллаха, передавшего от ‘Икримы, а тот — от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, завернувшись в накидку, защищаясь ее краями от жара или холода земли.
- Хадис 2687Абдуллах ибн Аббасصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ يَتَّقِي بِفَضْلِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, завернувшись в одежду, перекинув ее края [через плечи], защищаясь ее излишками от жары и холода земли».