قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى ، إِنْ شِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الَّذِي يَنْزِلُ وَحْدَهُ ، وَيَجْلِدُ عَبْدَهُ ، وَيَمْنَعُ رِفْدَهُ " ، قَالَ : " أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى إِنْ شِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " مَنْ يُبْغِضُ النَّاسَ وَيُبْغِضُونَهُ " ، قَالَ : " أَوَ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى إِنْ شِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " الَّذِينَ لَا يُقِيلُونَ عَثْرَةً ، وَلَا يَقْبَلُونَ مَعْذِرَةً ، وَلَا يَغْفِرُونَ ذَنْبًا " ، قَالَ : " أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ

«Я слышал, как Мухаммад ибн Кааб рассказывал со слов Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, находясь на кафедре: „Не сообщить ли вам о худших из вас?“ Они ответили: „Да, если хочешь, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Худшие из вас — это тот, кто спускается (в путь) в одиночку, бьёт своего раба и отказывает в помощи“. Он спросил: „Не сообщить ли вам о том, что хуже этого?“ Они ответили: „Да, если хочешь, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Тот, кто ненавидит людей, и они ненавидят его“. Он спросил: „Не сообщить ли вам о том, что хуже этого?“ Они ответили: „Да, если хочешь, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Те, кто не прощают оплошность, не принимают извинение и не прощают грех“. Он спросил: „Не сообщить ли вам о том, что хуже этого?“ Они ответили: „Да, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Тот, от кого не ждут добра и от чьего зла не чувствуют себя в безопасности“».